申请人：赖卫洪，男，汉族，清远市人，1969年8月18日出生，现住清远市清城区。申请人：雷卫仪，男，汉族，清远市人，1967年3月6日出生，现住清远市清城区。申请人：清远市荣泰物业管理有限公司负责人：邱修平，男，汉族，清远市人。
本院认为，经审查申请人赖卫洪、雷卫仪与清远市荣泰物业管理有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十四条、第一百九十五条的规定，裁定如下：
申请人赖卫洪、雷卫仪与清远市荣泰物业管理有限公司于2014年7月16日签订的《人民调解协议》有效。协议内容：1、清远市荣泰物业管理有限公司赔偿给死者家属赖卫洪夫妇人民币711500元，其中7月11日晚已付给赖卫洪夫妇31500元，余下680000元在签订本协议书时一次性支付；2、签订本协议后，双方互不追究法律等其他一切责任；3、以上赔偿款已包含身亡赔偿金、丧葬费等一切费用，此外不作其他任何赔偿。依照广东省高级人民法院、广东省司法厅《关于开展诉调对接工作的指引》第十七条的规定，本案免予收取诉讼费。
审判员：莫剑锋
书记员：袁卫红
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条