2012）茂化法执恢字第95号

申请执行人黄某某，男，汉族，化州市人。法定代理人黄成秋，男，汉族，化州市人。系黄文栩父亲。法定代理人唐惠玉，女，汉族，化州市人。系黄文栩母亲。被执行人吴兵，男，化州市人，。被执行人吴土保，男，汉族，化州市人。被执行人李凤萍，女，化州市人。

申请执行人黄文栩与被执行人吴兵、吴土保、李凤萍交通事故责任纠纷一案，本院作出的（2010）茂化法民初字第1125号民事判决书已经发生法律效力。依上述判决，被执行人吴土保、李凤萍在判决发生法律效力之日起十五日内赔偿医疗费、护理人员误工费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费等共84387.2元及精神抚慰金10000元共款94387.2元给申请执行人黄文栩（付款时减除已支付的9900元）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。依申请执行人的请求，本院于2012年7月25日立案恢复执行。本案在执行过程中，被执行人去向不明，未发现可共执行的财产，在短时间内难以执结，现申请执行人同意终结本次执行。

本院认为，本案在执行过程中，被执行人去向不明，未发现可共执行的财产，在短时间内难以执结，现申请执行人同意终结本次执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：

（2012）茂化法执恢字第95号案终结本次执行。申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。

审判长：施宗法审判员：李跃明审判员：余月萍

书记员：钱学文