申请执行人：董纯玉。系被害人董某之父。申请执行人：郁菊英。系被害人董某之母。申请执行人：董科雨。系被害人董某之子。被执行人：陈彦谷。2013年1月31日因犯故意伤害罪被本院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。被执行人：甘存波。2013年1月31日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利一年。被执行人：李世杰。2013年1月31日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑三年。
申请人董纯玉、郁菊英、董科雨与被执行人陈彦谷、甘存波、李世杰故意伤害刑事附带民事赔偿一案，本院于2013年1月31日作出（2013）浙甬刑二初字第2号刑事附带民事判决书的已生效。根据上述判决，被执行人陈彦谷、甘存波、李世杰应赔偿申请人董纯玉、郁菊英、董科雨各类经济损失合计人民币366510元。因陈彦谷、甘存波、李世杰未按期履行付款义务，权利人董纯玉、郁菊英、董科雨向本院申请执行，本院于2013年3月18日立案执行。
本院在执行中查明，陈彦谷被判处无期徒刑，甘存波被判处有期徒刑十二年，李世杰被判处有期徒刑三年，目前均在监狱服刑，无能力履行，亦无可供执行的财产，申请人表示也无法提供被执行人可供执行的财产线索。另在执行中，申请执行人董纯玉、郁菊英、董科雨以无固定生活来源、家庭生活困难为由，向本院申请司法救助金，并同意在领取司法救助金后，终结本案执行。经审查，申请执行人的申请符合司法救助条件，决定给予司法救助金人民币30000元。
本院认为，陈彦谷被判处无期徒刑，甘存波被判处有期徒刑十二年，李世杰被判处有期徒刑三年，目前均在监狱服刑，无能力履行，亦无可供执行的财产。另申请执行人同意本案终结执行，故本案已无继续执行的必要，应予终结执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（八）项、第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：
终结本院作出的（2013）浙甬刑二初字第2号刑事附带民事判决书第五项的执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长：史强审判员：严建雄审判员：徐京波
书记员：马素
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条