乔某与杨某离婚纠纷一审民事判决书

原告乔某。被告杨某。

原告乔某与被告杨某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告乔某、被告杨某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原、被告××××年××月××日登记结婚，1995年农历农历8月5日生一男孩杨某甲。由于缺乏了解，双方性格不合，被告经常实施家庭暴力，2011年8月双方分居至今。要求离婚。

被告辩称，与原告发生过争吵，无实施过家庭暴力，不同意离婚。

经审理查明，原、被告经人介绍于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生一男孩，取名杨某甲。双方在共同生活过程中，因生活琐事发生吵闹，导致分居，引起离婚诉讼。

本院认为，原、被告结婚时间较长，具有一定感情，在共同生活过程中由于生活琐事，难免发生争吵，虽双方现已分居，只要双方互相谅解，仍有和好可能。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准原告乔某与被告杨某离婚。案件受理费200元，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。

审判长：黄建强审判员：平建同人民陪审员：杨静

书记员：陈少锋