被告人甘某故意伤害一案刑事判决书

公诉机关南京市鼓楼区人民检察院。被告人甘某，男。2013年3月23日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。

南京市鼓楼区人民检察院以鼓检诉刑诉（2013）230号起诉书指控被告人甘某犯故意伤害罪，于2013年6月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南京市鼓楼区人民检察院指派检察员王庭平出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人端XX，被告人甘某到庭参加诉讼。现已审理终结。

被告人甘某对公诉机关的指控不持异议。

经审理查明，2013年1月18日13时许，被告人甘某在本市鼓楼区中央路1号紫峰大厦北侧员工通道口，因家庭矛盾与妻子端某发生争吵，随后甘某用拳头殴打端某面部，致端某鼻骨粉碎性骨折、左侧上颌骨额突骨折。后被害人报案，被告人在现场等待，公安人员赶到现场后将被告人带至派出所。被告人归案后如实供述了上述事实。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人端某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人甘某赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费合计人民币11654元。经调解，双方自愿达成赔偿协议，甘某于调解之日一次性赔偿端某人民币11654元并已履行。上述事实，被告人甘某在开庭审理过程中亦无异议，另有案发及抓获经过，接受刑事案件登记表，被告人甘某的户籍资料，被害人端某的陈述，证人吴某的证言，被告人甘某的供述与辩解，门诊病历，疾病诊断书，宁公物鉴（检）字（2013）155号法医学人体损伤程度鉴定书，调解协议，收条等证据证实，上述证据经当庭质证，证据来源合法、证据间能相互印证，足以认定。

本院认为，被告人甘某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人甘某在他人报警后而在现场等待公安人员，抓捕时无拒捕行为，归案后能如实供认，应视为自动投案，其行为符合自首的条件，依法可从轻处罚。被告人无前科，当庭自愿认罪，现已赔偿被害人全部经济损失，对此，可酌情从轻处罚。被告人与被害人系夫妻关系，且育有一子，因家庭矛盾处理不当而发生暴力行为，双方至今未离异，其所在社区已出具愿意对其帮教的证明材料，故可对其适用非监禁刑。南京市鼓楼区人民检察院指控被告人甘某犯故意伤害罪，事实清楚，证据充分，定性准确，本院予以采纳。为维护社会治安秩序，保护公民生命健康权利不受侵犯，惩罚犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：

被告人甘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，自本判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长：谷平人民陪审员：魏雨人民陪审员：夏一宁

书记员：王嵩