胭某故意伤害案一审刑事判决书

公诉机关昌邑市人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某。被告人郭某，2012年6月19日因涉嫌故意伤害罪被昌邑市公安局取保候审。

昌邑市人民检察院以昌检刑诉（2012）246号起诉书指控被告人郭某犯故意伤害罪，于2012年9月25日向本院提起公诉并建议本院适用简易程序审理；附带民事诉讼原告人陈某于同年9月27日向本院提起附带民事诉讼，要求被告人郭某赔偿经济损失35000元。本院审查受理后，认为案件有不宜适用简易程序审理的情形，遂于同年10月15日中止简易程序，转为普通程序审理，依法组成合议庭，于2012年11月7日公开开庭合并审理了本案。昌邑市人民检察院代理检察员宋鲁兵、孙雪晴、附带民事诉讼原告人陈某、被告人郭某到庭参加了诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2012年4月29日16时许，在昌邑市某某镇某某村西农田里，被告人郭某因琐事与陈某发生争执，该用拳头、巴掌、大镢殴打陈某头面部和胸部。经法医鉴定，陈某被他人打伤头面部，造成右颞部、右面部软组织挫伤，左侧第9、10肋骨骨折。依照《人体轻伤鉴定标准（试行）》第三十三条“肋骨骨折（一处单纯性肋骨线形骨折除外）。”之规定，其左侧第9、10肋骨骨折已构成轻伤，其他部位损伤属轻微伤。上述事实，被告人郭某在开庭审理过程中均无异议，且有物证大镢照片，书证户籍证明、抓获经过、扣押物品清单，证人于某的证言，被害人陈某的陈述，被告人郭某的供述与辩解，鉴定结论法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实，足以认定。另查明，附带民事诉讼原告人陈某受伤后，在昌邑市人民医院住院治疗10天，之后又到潍坊医院检查，共花费医疗费5788.24元。2012年9月29日，潍坊某某鉴定所鉴定，陈某的致残程度相当于职工工伤十级伤残，伤后休息时间为90日，鉴定费、复印费共花1480元，计算残疾赔偿金16684元，住院伙食补助费30元，护理费500元，交通费认定300元，误工费认定6407元，以上损失共计31189.24元。被告人郭某已付1500元，又缴赔偿金30000元。上述事实，有住院病历、门诊病历、收费票据、司法鉴定意见书、工资证明、交通费票据等证据证实。被告人郭某提出被害人没有误工，出院之后即去上班，交通费过高。本院审查认为，被告人郭某提出被害人出院后即去上班，证实了被害人上班的真实性，但其未提交证据证实被害人出院后即去上班，按司法鉴定意见，其误工费按90日予以支持，至于交通费，对相关票据被害人亦不能逐一说明，住院10天按其路程酌情可认定300元，故附带民事诉讼原告人的损失按上述证据认定。

本院认为，被告人郭某故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应依法惩处。鉴于被告人郭某在明知附带民事诉讼原告人已经报案的情况下，仍留在事发现场，归案后如实供述了犯罪事实，在庭审中还自愿认罪，并缴纳了赔偿款，确有悔罪表现，虽未取得被害人谅解，亦可以从轻处罚。因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应依法赔偿。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款，第十九条第一、二款，第二十条第一、二、三款，第二十一条第一、二款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十五条第一款，第三十一条第一、二款之规定。判决如下：

一、被告人郭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 二、被告人郭某再赔偿附带民事诉讼原告人陈某经济损失30000元，于本判决生效次日起三十日内一次付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长：张维亮人民陪审员：陈同文人民陪审员：邹建斌

书记员：李晓光