杨华兵故意伤害罪一审刑事判决书

公诉机关亳州市谯城区人民检察院。被告人杨华兵，小名华兵，男，1980年11月25日出生于安徽省亳州市，汉族，初中文化程度,无业。捕前住安徽省亳州市谯城区。2011年4月21日因涉嫌犯故意伤害罪被公安机关抓获，同月27日被亳州市公安局谯城分局刑事拘留，2011年5月13日被谯城区人民检察院批准逮捕，次日被执行逮捕。现羁押于亳州市看守所。辩护人张林、蒋解放，安徽公德律师事务所律师

亳州市谯城区人民检察院以谯检刑诉[2011]303号起诉书指控被告人杨华兵犯故意伤害罪，于2011年7月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。亳州市谯城区人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉，被告人杨华兵及其辩护人张林、蒋解放到庭参加诉讼。本案因涉及附带民事诉讼，经批准延长审理期限二个月。现已审理终结。

经审理查明：2011年2月1日10时许，被害人张某1因琐事和其婆弟被告人杨华兵、杨华兵妻子鞠小芳发生争执，并相互撕打，被害人张某1手腕被被告人杨华兵扭伤。致被害人张某1右侧尺骨茎突骨拆。后经亳州市公安局刑事科学技术研究所鉴定，被害人张某1伤情为轻伤。在本院审理过程中，双方当事人自行达成和解协议，被告人杨华兵赔偿被害人张某1人民币15000元，取得被害人的谅解。上述事实，有下列证据证明：1、被告人杨华兵供述，证明2011年2月1日上午他嫂子张某1将其拉的小便、大便泼到他家（西屋）门口，他刚说说，张某1便骂他，他打了张某1一巴掌后，便往院子外面跑，张某1便追着、骂着，他又打了张某1两巴掌，张某1上去用手抓他，他拧住张某1的手腕，将张的手腕拧伤，后被群众拉开。2、被告人杨淑玲陈述，证明她和兄弟杨华兵住一个院子，因为厕所的事发生的纠纷，2011年2月1日上午10点多，她刚开门，杨华兵便骂他，她也还骂。杨华兵对她左脸打了一巴掌后就往外跑，她在后面骂着追杨华兵，这时杨华兵的媳妇鞠小芳也回来了，杨华兵抓住他的右手无名指往后一折，另外一只手往她脸上打，她用左手去抓杨华兵，鞠小芳往她右胳膊上打，打了一会，杨华兵和鞠小芳又跑了，她跟在后面追着骂着，追到邻居胡大高门口时，杨华兵回头往她左脸上打了一巴掌后又跑了，她回家就报警了。3、证人张某2证言，证明2010年2月1日，她在家听见外面张某1骂杨华兵，骂的很难听，还在后面追着杨华兵，没追上就大骂着回家了。张某1经常和其家人吵架。4、证人明某证言，证明2011年2月1日，她家人在家包饺子，听见外面骂的很难听。她上门口看，见杨华兵在前面跑，张某1在后面追，她没有看到有人打架，杨华兵平时为人老实，张某1太厉害了。5、证人董某证言，证明2011年2月1日，因为张某1往杨华兵的门口倒屎的事，杨华兵和张某1骂架，后张某1拿个砖头去砸杨华兵，杨华兵跑，张某1在后面追着骂，在她家门口杨华兵同张某1就打起来了，张某1用砖头没砸住杨华兵，杨华兵打了张某1一耳光，张某1用手抓住杨华兵的衣服领子，又用手抓杨华兵的脸，杨华兵一边躲闪，一边用手掰张某1的手。后猛的一下把张某1的手掰开了，之后双方就不打架了。张某1的手就是杨华兵掰伤的。6、亳公刑鉴（法）字【2011】110号鉴定文书、X线报告单、损伤照片，证明张某1右侧尺骨茎突骨折，其损伤程度被评定为轻伤。7、抓获经过，证明公安机关于2011年4月21日将被告人杨华兵抓获。8、户籍证明，证明被告人杨华兵年龄、身份等基本问题。9、查询证明，证明被告人杨华兵无前科。10、情况说明，证明公安机关未能调解成功。本院出示证据，协议书、撤诉书、谅解书，证明被告人杨华兵赔偿被害人张某1经济损失15000元，取得了被害人的谅解。上证据，经庭审质证，能够相互印证，查证属实，予以确认。

本院认为，被告人杨华兵故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩罚。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人杨华兵的辩护人关于被告人杨华兵认罪态度较好，取得受害人谅解的辩护意见，与审理查明的事实相符，予以采纳。被告人杨华兵与被害人系亲属关系，犯罪的动机因家庭纠纷,案发后积极赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚。根据被告人杨华兵的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑确实不致再危害社会。经本院审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：

被告人杨华兵犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省亳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。

审判长：刘朝霞审判员：*** 代理审判员：车海三

书记员：董子立