孔某犯交通肇事罪一审刑事判决书

公诉机关绍兴县人民检察院。被告人孔某，农民。

绍兴县人民检察院以绍县检刑诉字（2003）第413号起诉书指控被告人孔某犯交通肇事罪，于2003年11月7日向本院提起公诉。本院于同月10日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绍兴县人民检察院指派代理检察员俞东出庭支持公诉，被告人孔某到庭参加诉讼。现已审理终结。

被告人孔某对被指控事实和罪名无异议，要求从轻处理。

经审理查明，2003年5月14日14时左右，被告人孔某驾驶浙A×××××长安牌微型普通客车，途经杨江公路绍兴县杨汛桥镇杨江村陈家埭地段时，因疏于观察，其车辆右车头与道路右侧的清扫工陈某发生碰撞。案发后，孔某即向公安机关报案，并将被害人陈某送往萧山人民医院救治。陈某终因脑挫伤、胸腹部内脏损伤、出血性休克而死亡。经交警部门认定，孔某负此事故的全部责任。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：徐厂其证实孔某驾车发生事故的时间、地点；俞根土证实陈某系聘用的道路清扫工；报案、立案登记证实系孔某报案；现场路段勘测记录证实孔某肇事地段及碰撞部位；尸体检验报告证实陈某的死因；交通事故责任认定书证实孔某应负的责任；被告人孔某供认不讳，对出示的现场照片辨认无疑。2003年8月23日，在绍兴县杨汛桥镇司法所的主持下，被告人孔某已和被害人陈某的家人达成赔偿协议：由孔某赔偿死亡补偿费等81,560元，一次性补偿15,000元，共计96,560元。孔某于同年11月14日在本院履行完毕。该赔偿协议，本院予以确认。

本院认为，被告人孔某驾驶机动车辆发生交通事故，造成一人死亡，并负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人孔某能主动投案，如实交代，属自首，并积极抢救被害人，赔偿经济损失，确有认罪悔罪表现，其要求从轻处理可依法采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：

被告人孔某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长：吴秀智审判员：秦芷江代理审判员：王伟良

书记员：王琴