翁妹妹、刘小玲、刘绍花其他执行决定书

救助申请人：翁妹妹，女，1961年3月15日出生，汉族，住福建省平潭县。救助申请人：刘小玲，男，1986年9月17日出生，汉族，住福建省平潭县。救助申请人：刘绍花，女，1984年5月13日出生，汉族，住福建省平潭县。

救助申请人翁妹妹、刘小玲、刘绍花以其亲人刘某在受雇劳务过程中受害死亡，其家庭面临生活急迫困难为由，向本院提出国家司法救助申请。本院于2020年10月26日立案后，依法对本案进行了审查。现已审查终结。救助申请人翁妹妹、刘小玲、刘绍花称：其亲人刘某的死亡让家庭生活陷入困境，翁妹妹没有劳动能力，没有收入。刘绍花离异带两个小孩，没有收入，刘小玲处于待业状态，家庭生活困难，故请求法院给予司法救助。

经审查查明，救助申请人翁妹妹、刘小玲、刘绍花与陈庚、周碧琼、施凯明海上人身损害责任纠纷一案，厦门海事法院于2019年12月10日作出（2019）闽72民初1140号民事判决，判令周碧琼、施凯明应在继承施同的遗产范围内与陈庚连带赔偿翁妹妹、刘小玲、刘绍花丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金共计351829.5元。陈庚不服提起上诉，本院作出（2020）闽民终623号民事判决予以维持。厦门海事法院在执行中查明，被执行人无可供执行财产。另查明，平潭县流水镇西楼村民委员会于2020年10月13日出具书面证明称，其村民刘某于2019年5月10日意外海损，其配偶翁妹妹悲伤过度，病情加重，完全失去劳动能力；女儿刘绍花离异带两个新生儿，生活艰辛；刘小玲处于待业状态，家庭生活困难。

本院认为，本案救助申请人翁妹妹体弱多病，家中主要劳动力刘某死亡，因被执行人无可供执行财产而未获赔偿，致使家庭生活困难，向本院提出国家司法救助申请，符合《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条第一款第（八）项的规定，应当予以救助。综上，根据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第十二条和《人民法院国家司法救助案件办理程序规定（试行）》第十五条的规定，决定如下：

给予救助申请人翁妹妹司法救助金10000元。本决定为发生法律效力的决定。