李玉英非刑事赔偿一审执行决定书

司法救助申请人：李玉英，女，1953年12月17日出生，汉族，现住淄川区岭子煤矿矿南生活区7排1号。

救助申请人李玉英申请国家司法救助一案,本院于2020年11月10日立案后,依法进行了审查。本案现已审查终结。救助申请人李玉英称，李玉英与淄博鲁浩经贸有限公司民间借贷纠纷一案，申请执行人李玉英身患心脏病，医疗支出比较大，家庭经济负担沉重，生活特别困难，拖欠的借款难以执行，特向法院申请司法救助20000元。

经审查，原告李玉英与被告淄博鲁浩经贸有限公司借贷纠纷一案，本院于2015年7月14日作出（2015）川民初字第1533号民事调解书，调解如下：一、被告淄博鲁浩经贸有限公司偿还原告李玉英借款153661元、支付利息41907元，共计195568元，于2015年10月28日前偿还35000元；2016年1月28日前偿还35000元；2016年4月28前偿还35000元；2016年7月28日前偿还35000元；2016年10月28前偿还35000元；余款20568元于2016年12月28日前还清；二、如被告淄博鲁浩经贸有限公司逾期还款，原告可申请执行剩余全部款项；三、案件受理费4510元，减半收取2255元，由被告淄博鲁浩经贸有限公司负担。法律文书生效后，被告未履行还款义务，案件进入执行程序后，经本院多方查控，该案已穷尽执行措施，未发现被执行人有可供执行财产，执行款项不能执行到位，而案件的申请人李玉英因身患心脏病，医疗支出较大，家庭经济负担沉重，生活特别困难。上述事实，有司法救助申请人李玉英提供的司法救助申请书、民事调解书、淄博市淄川区岭子镇东泰社区居民委员会出具的证明予以证实。

本院认为,司法救助申请人李玉英的司法救助申请符合相关法律规定,本院予以准许。依照中央政法委员会、财政部、最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部《关于建立完善国家司法救助制度的意见(试行)》、《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第一条、第三条、第七条、第十条的规定,决定如下:

给予司法救助申请人李玉英司法救助金20000元。