韩青青民事决定书

申请人：韩青青

申请人韩青青申请司法救助一案，本院受理后，依法由司法救助委员会进行了审查，现已审查终结。

经查，2014年2月16日，被告人金晓磊与申请人韩青青为会车让道发生争执，金晓磊遂邀集被告人金龙、刘伟、陈成赶到现场，对韩青青实施殴打，致韩青青轻伤一级，构成十级伤残。2014年12月1日，本院作出（2014）巢刑初字第00337号刑事附带民事判决书，以寻衅滋事罪，分别判处被告人金晓磊、金龙、刘伟、陈成等人一年零八个月至一年不等的有期徒刑，并附带民事判决四被告人连带赔偿韩青青各项损失86936.25元。2014年12月26日，韩青青向本院申请执行，本院以（2015）巢执字第00119号予以立案。因四被告被投入监狱服刑，无收入来源，经查也无其他可执行财产，四被告现虽刑满释放，但无固定职业，仍无收入来源，案件执行至今无果。现韩青青以生活困难，急需二次手术医疗费为由，向本院申请国家司法救助。

本院认为：最高人民法院《关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条（一）项规定，刑事案件被害人受到犯罪侵害，造成重伤或者严重残疾，因加害人死亡或者没有赔偿能力，无法通过诉讼获得赔偿，陷入生活困难的，当事人提出国家司法救助申请，应当予以救助。申请人韩青青符合救助条件，依法应当予以救助。经本院司法救助委员会讨论，依照最高人民法院《关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条（一）项、第十二条的规定，决定如下：

给予申请人韩青青国家司法救助10000元。于收到本决定书后，七个工作日内支付完毕。