王某、胡某司法救助决定书

救助申请人：王某，女，1957年3月5日出生，住四川省盐亭县。救助申请人：胡某，男，1981年11月14日出生，住四川省盐亭县。

王某、胡某因申请执行（2013）盐刑初字第52号交通肇事一案，以仅获得少量赔偿金额造成生活困难为由，于2017年10月30日向本院申请国家司法救助。本院司法救助委员会依法对本案进行了审查，现已审查终结。

本院认为，救助申请人王某年老X，身患X，独自在乡下居住，因其丈夫在在交通事故中死亡，申请人无法通过执行获得赔偿而陷入生活困难，应当予以救助；救助申请人胡某年轻力壮，经济条件较好，不符合救助情形，不应予以救助。依照《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条第一款第三项、第四条第八项的规定，决定如下：

一、给予王某国家司法救助金2000元；二、不给予胡某国家司法救助。