救助申请人（附带民事诉讼原告人）：霍运香，1966年11月5日出生，汉族，湖北省云梦县人，住湖北省云梦县伍洛镇跃进村**，系被害人万红益之妻。救助申请人（附带民事诉讼原告人）：万泉，女，1991年5月3日出生，汉族，湖北省云梦县人，住湖北省云梦县伍洛镇跃进村**，系被害人万红益之女。
救助申请人霍运香、万泉因申请执行熊望军被控交通肇事及附带民事诉讼一案，向本院申请司法救助。
本院审理查明，2016年1月19日23时许，熊望军饮酒后（乙醇含量75毫克/100毫升）驾驶鄂Ｋ×××**号小型轿车沿316国道自东向西行驶至云梦县伍洛镇黄万村路段时，将行人万红益撞倒，造成万红益当场死亡的交通事故。肇事后，熊望军驾车离开现场，后返回事故现场投案。云梦县公安局交通警察大队运公交认字（2016）第12003号《道路交通事故认定书》认定熊望军承担此事故的全部责任，万红益无责任。案发后，熊望军已赔偿被害人亲属损失30000元。熊望军所驾驶的鄂Ｋ×××**号小型轿车登记车主为万焕玲，该车实际为其姐夫张小清于2004年7月13日从张明亮手中购得，张小清在办理车辆过户登记时借用了万焕玲的身份证，将该车的车主登记为万焕玲，但该车一直为张小清实际使用。2008年10月30日，张小清与邹晓玲签订《协议书》，将鄂Ｋ×××**号小型轿车以38500元的价格转让给了邹晓玲，并实际交付了车辆，但一直未办理过户登记。鄂Ｋ×××**号小型轿车多年未年审，也未投保机动车交通事故责任强制保险。熊望军从何处取得该车辆，本案中尚不能确定，也缺乏证据证实。一审法院判决：一、被告人熊望军犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月。(刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月20日起至2019年7月19日止)；二、被告人熊望军自判决生效后五日内赔偿附带民事诉讼原告人霍运香、万海清、万小清、万泉损失计238588.50元（其中死亡赔偿金216980元、丧葬费21608.50元），扣减已先行赔偿的30000元，尚应赔偿208588.50元。三、驳回附带民事诉讼原告人霍运香、万海清、万小清、万泉对附带民事诉讼被告人万小玲的诉讼请求。四、驳回附带民事诉讼原告人霍运香、万海清、万小清、万泉的其他诉讼请求。万红益是其家庭主要劳动力，万红益死后，家庭丧失了主要经济来源，导致家庭生活特别困难。女儿万泉身患白血病无钱医治。被执行人熊望军现在孝感监狱服刑，没有赔偿能力，也未发现其有可供执行的财产。
本院审查认为，霍运香及万泉的救助申请符合最高人民法院《关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》（法发﹝2016﹞16号）第三条第一款第（三）项的规定，参照《湖北省国家司法救助分类量化标准实施细则》第十一条之规定，决定如下：
给予救助申请人霍运香、万泉司法救助金50000元。本决定为生效决定。