公诉机关河北省承德市双滦区人民检察院。被告人黄某某，男，承德县人。因涉嫌过失致人重伤罪，于2013年3月9日被承德市公安局双滦分局刑事拘留，同年3月19日被取保候审，2013年6月24日，被刑事拘留，同年6月28日被执行逮捕。现羁押于承德市看守所。辩护人潘青杨，河北德汇律师事务所律师
河北省承德市双滦区人民检察院以双滦检刑诉（2013）第50号起诉书指控被告人黄某某犯过失致人重伤罪，于2013年8月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2013年9月25日公开开庭审理了本案。承德市双滦区人民检察院指派检察员张晓宇出庭支持公诉，被告人黄某某及其辩护人潘青杨到庭参加诉讼。现已审理终结。
被告人黄某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，请求从轻处罚。其辩护人提出的主要辩护意见是：被告人认罪、悔罪态度较好；事后被告人家属积极赔偿，已经与被害人达成了调解协议，被害人对被告人表示谅解。综上，请求法院对被告人从轻处罚。并向法庭提交调解协议书及谅解书各一份。
经审理查明，被告人黄某某系挖掘机司机。2013年3月8日晚21时40分许，黄某某酒后驾驶挖掘机在双滦区偏桥子镇二道沟门沙场平整场地时，一辆在沙场卸料的货车（冀HU28**）陷入沙土中，货车随车人员赵某某及沙场开票员李某某向黄某某招手示意让其驾驶挖掘机拉拽货车，黄某某在拉拽货车过程中，未注意观察周围情况，不慎将李某某碾压在履带下，将其致伤。经鉴定：李某某损伤程度为重伤。在审理期间，被告人黄某某的亲属与被害方自行达成协议，由黄某某先行垫付医疗费、手术费80000元，在李某某治疗终结后，民事部分另行向黄某某及其他侵害责任人起诉追偿，被害人对被告人黄某某表示谅解，并请求法院对被告人从轻处罚。上述事实，有检察机关、辩护人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。1、被告人黄某某供述：2013年3月8日19时，其和蔡某某、尹某某等人在承德市里的一个饭店吃饭，当时他喝了一瓶啤酒，郭某给尹某某打电话让挖掘机司机去偏桥子二道沟沙场干活，于是他吃完饭后就去了沙场。在沙场干活有半个小时左右，一辆车牌号HU2866的大车在卸料时侧翻，大车车主（赵某某）向他招手让其过去拽车，他就赶紧开车过去了，刚要拽车，看见大车车主向他摆手，听见大车车主喊：你把人碰了，快往后退，他将车向后退了半米，下车后看见挖掘机驾驶室右前方躺着一个人，是沙场开票员李某某，于是他赶紧打120急救电话。2、被害人李某某的陈述：2013年3月8日晚，其在沙场工地给拉土的车开票，有一辆车准备卸沙土时，车陷进沙土里出不来了，当时沙场里只有一辆钩机，是负责钩土的，于是其和大车跟车的老头（赵某某）就向钩机司机招手，让他开钩机过来帮助把大车给钩上来，司机看见招手后，就开车过来了，司机用钩机的钩子搭大车的后车沿时，钩机的链轮把他的腿给轧住，其倒在了地上，大车跟车老头看见后向司机摆手让司机停车，并喊：你把人给轧了，司机听见后把车停下，之后他被送到医院。3、证人宋某的证言证实，其是HU2866号车的司机，在沙场卸料时，其开的车陷进沙土里，跟车的大爷（赵某某）和沙场开票员李某某找沙场的钩机帮忙想把大车给钩上来，钩机的司机就把钩机的钩臂往过转，其看见大爷为了躲钩机的链轨跳到一个土岗对面去了，晓路不知道是滑倒了还是被钩机的链轨给挂住了，就倒在了地上，被钩机的链轨轧在下边，大爷对钩机的司机大喊：别开了，你轧人了，他看见后也从车驾驶室里跳下来，让钩机司机停车。4、证人赵某某的证言证实，他家的大车在二道沟门沙场要卸料时，大车侧偏陷入沙土中，挖掘机司机看见后就倒车过来准备把大车拽正。当时他和开票的人（李某某）站在大车侧前方一米多远的地方，挖掘机倒车离大车车头三米远的地方，把驾驶舱转过来继续向大车方向走时，他和李某某离挖掘机的车链子大约二米远，当时挖掘机的钩臂已经抬起来了，天黑现场没有灯，估计司机没看见他俩，李某某被挖掘机的链子把双腿压住了倒在地上，他赶紧让挖掘机司机停车。5、证人李某的证言证实，2013年3月8日晚上九点多钟，听说沙场的钩机把沙场开票员李某某的腿给轧了，其到沙场后看见钩机已经被开到边上了，李某某趴在地上，双腿血肉模糊，之后他就报警了。5、证人李某占的证言证实，其是李某某的父亲，李某某的腿被钩机轧伤左腿截肢，其代表李某某要求钩机司机黄某某、钩机车主蔡某某、大车车主对李某某进行赔偿。6、现场勘验检查笔录及照片，证实案发现场的勘验情况。7、法医学人体损伤结论书证实，李某某的损伤程度属于重伤。8、抓获经过，证实被告人的归案情况。9、协议书、谅解书证实，被告人黄某某的亲属与被害方自行达成协议，被害人对被告人黄某某表示谅解，请求法院对被告人从轻处罚。10、被告人黄某某的户籍证明，证明被告人系具有完全刑事责任能力的成年人。此外，卷宗内还有公安机关的办案说明、扣押物品清单等证据在案，上述证据经当庭质证，均予核实。
本院认为，被告人黄某某酒后驾驶挖掘机作业，因疏忽大意，未注意观察周围情况，致一人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人黄某某当庭自愿认罪，其亲属积极对被害人进行赔偿，已经与被害人达成了调解协议，并取得了被害人的谅解，可酌情对被告人从轻处罚。辩护人要求对被告人从轻处罚的相关意见予以采纳。经社区矫正机构进行社会调查，被告人黄某某平时表现良好，具备社区矫正条件，同意对被告人进行社区矫正。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第七十二条之规定、判决如下：
被告人黄某某犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长：曾晖审判员：刘磊审判员：张立群
书记员：孙亚男
引用法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、《中华人民共和国刑法》第七十二条