公诉机关安乡县人民检察院。被告人王＊，男，1991年1月23日出生，汉族，湖南省安乡县人，初中文化，无业。因本案于2012年12月30日被安乡县公安局刑事拘留，2013年1月25日被逮捕。现羁押于安乡县看守所。辩护人刘德惠，湖南信义律师事务所律师
安乡县人民检察院以湘安检刑诉（2013）91号起诉书指控被告人王＊犯过失致人死亡罪，于2013年10月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2013年11月6日公开开庭审理了本案。安乡县人民检察院指派检察员傅义慧出庭支持公诉，被告人王＊及其辩护人刘德惠到庭参加诉讼。现已审理终结。
被告人王＊对公诉机关指控的事实及罪名均不持异议。被告人王＊的辩护人提出的辩护意见是：1.被告人王＊具有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚；2.被告人家属已与被害人家属达成了民事赔偿协议，取得了被害人家属的谅解，可以酌情从轻处罚；3.被告人王＊平时表现良好，无不良记录，被告人、被害人及其双方所在村民委员会均请求司法机关对被告人王＊从宽处理。综合上述量刑情节，建议对被告人王＊减轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2012年12月29日10时许，被告人王＊为了在公路沿线偷狗，与李运芝电话联系后驾驶湘J9HZ**面包车到李运芝租住房接李运芝途中偶遇孙继红，三人会合后一道从安乡县深柳镇出发前往安乡县安德乡偷狗。当日12时许，当王＊驾车由东往西行驶至安乡县陈家嘴镇洪山村3组村级公路路段时，李运芝持弩射中了公路边陈再红家的狗，狗中毒箭后跑到被害人朱＊＊家东边邻居陈建军的屋基时倒地死亡，李运芝遂下车用编织袋捡狗，被告人王＊将车以不熄火状态停在陈建军屋前公路上等候。被害人朱＊＊见状，以为王＊等人是在偷自家的鸡，遂从家中出来跑向公路欲拦截该车。被告人王＊见被害人跑出来有拦车意图，待李运芝上车后立即松离合、踩油门发车逃离，并拿起副驾驶座位上的弩试图吓走围观的旁人，当车行驶至朱＊＊屋前公路时，朱＊＊扑向面包车的副驾驶右前方引擎盖上试图拦车，王＊见状，遂松开油门，但驾驶的面包车仍在继续前行，趴在引擎盖上拦车的朱＊＊被迫后退约两步后即倒在水泥公路与朱＊＊水泥禾场交界处靠禾场一侧。因朱＊＊倒地后王＊视线不及，王＊以为朱＊＊已自动避让，遂继续驾车向前行驶，在车速较慢的情况下，面包车车胎前行的动力推动倒地后的朱＊＊的身体向前挫进了约五米，当面包车轧至朱＊＊胸前时，被告人王＊感觉到车辆前行受阻并听到旁人呼喊后刹车停止前行，因害怕被围观群众殴打，继而迅速倒车二十余米后绕过被害人朱＊＊倒地处加速向西逃跑。经鉴定，朱＊＊系因车辆撞倒致头部摔伤造成颅骨骨折、硬膜下血肿、脑组织挫伤引起急性脑功能衰竭而死亡。另查明，案发当日，被告人王＊主动向公安机关投案，如实供述了上述事实。还查明，2012年12月31日，被告人王＊亲属代其与被害方达成赔偿协议，赔偿了被害方人民币25万元，取得了被害方的谅解。上述事实，有以下经庭审举证、质证并经法庭认证的以下证据予以证明：一、书证1.报警案件登记表、接受刑事案件登记表、案件揭发过程及嫌疑人到案经过的说明，证明本案经李政辉电话报警揭发，被告人王＊主动投案。2.搜查证、搜查笔录、扣押物品清单及照片，证明2012年12月30日，侦查人员依法对李运芝在安乡县安尤乡下码头的租住屋进行了搜查，并已依法扣押李运芝带注射器针头的镖三只，扣押王＊湘J9HZ**灰色汽车一台、黑色袋子一个、毒针一支、弓弩一个。3.李运芝与王＊的手机通话详单，证明两人于2012年12月29日有过多次联系。4.机动车查询信息及综合库驾驶员信息，证明王＊初次领取C1驾驶证时间为2009年4月27日；王＊驾驶的湘J9HZ**小型汽车的登记所有人为王征兵。5.王＊、朱＊＊的常住人口信息，证明两人的身份信息。6.赔偿协议、关于对王＊从轻处理的请求，证明2012年12月31日，被告人王＊的亲属代其与被害方达成赔偿协议，赔偿被害方人民币25万元，取得了被害方的谅解，被害方及深柳镇居民、陈家嘴镇洪山村村委会均请求对其从轻处理。7.湘J9HZ**照片，证明该车辆右前方部位有擦痕，右前方下部有灰尘减少的痕迹，正前方下部灰尘没有减少。8.王＊的悔罪书及看守所关于王＊在监所的平时表现，证明王＊的悔罪态度较好。二、勘验笔录安公（刑）勘（2012）K4307210000002012120018号现场勘验检查工作记录证明1.中心现场位于洪山村3组村民朱＊＊住宅水泥禾场与公路交界处。朱＊＊住宅坐北朝南、砖混结构白色二层小楼，东邻本组居民陈建军红砖基建瓦房，西邻本组居民白色二层小楼。死者朱＊＊头西脚东自然平躺于公路与自家水泥禾场相接处。双手自然摊开左右两侧，双腿自然前伸。衣物着地处及面部未见血迹。头部着地处，左后顶枕部可见4＊3cm挫伤。外套右侧胸部及右大腿部可见长50cm、宽12cm泥土轮胎印痕。尸体周围地面湿润，满是踩踏泥浆，未发现刹车印痕之类痕迹。2.在与被告人王＊驾驶车辆发生碰撞的湘07K13**拖拉机鱼罐车左后方距路南侧87cm处发现两块1.8cm＊3.0cm、0.9cm＊1.1cm大小银白色漆块，拖拉机南侧路肩上可见轮胎印痕，拖拉机左下角钢管处可见白色粉末印迹。3.嫌疑车辆车牌号为湘J9HZ**，车身通体银白色，车后门打开，右侧车滑拉门完全脱离掉，存放在车尾箱内。检验该车滑拉门，门后边缘可见油漆崩落，形状不规则。将鱼罐车停靠点现场提取的银白色油漆片进行整体分离检验，发现该车滑拉门油漆崩落边缘线形与油漆片边缘线形吻合。三、鉴定意见公（安）鉴（尸检）字（2012）第069号法医学尸体检验报告书及补充说明证明，被害人朱＊＊系因车辆撞倒致头部摔伤造成颅骨骨折、硬膜下血肿、脑组织挫伤引起急性脑功能衰竭而死亡。四、证人证言1.证人李＊＊的证言证明，2012年12月29日中午，李在家听见外面有人喊叫后出去查看时发现朱＊＊倒在地上，遂用手机报警。2.证人李＊＊的证言证明，案发当日早上，王＊开湘J9HZ**银灰色面包车到李租住屋楼下接李下乡偷狗，车开到一条东西走向的水泥路时，李坐在车后排射杀了一只狗，李下车捡狗后往回走时，被西边二层楼房厨房出来的朱＊＊发现并拦截，李上车后说了句“走”，这时朱＊＊已走到朱家禾场中间，王＊把车慢慢往前开并喊走开，还端起弩想吓走朱＊＊，但车窗是关闭的。李听到油门轰一下后车速迅速提高，朱＊＊用双手推着引擎盖拦住车后倒地，紧接着听到车头有响动，感觉车子应该压倒了朱＊＊，车子往前约走了几米远就开不动了，王＊立即快速倒车约一二十米后，房屋里出来四五个人站在路上拦车，王＊摁着喇叭加大油门往前冲走了。逃跑途中遇到一台正在上鱼的拖拉机挡住了去路，王＊强行通过。3.证人孙＊＊的证言证明，2012年12月29日，李运芝下车捡狗时被人发现，朱＊＊拦在车前面，双手趴在挡风玻璃上，王＊开车往前冲。4.证人彭＊＊证言证明，案发当日下午1时许，彭在朱＊＊家看牌，彭是第一个跟着朱＊＊跑出门的。提袋的人（李运芝）上车后车就发动了，速度不快，朱＊＊在自家屋前东边的电线杆往东一米左右的地方双手拦住车身，但车没停，开了约米把远时，朱＊＊就倒地了，车子还没停，继续往前开，朱＊＊倒地后被压在副驾驶的前轮下面向后挫了约四五米，彭大喊会压死人，屋里打牌的人就跟着出来了，挡在面包车前准备拦车，面包车就加速往后倒了约二三十米远，再加速往前向西逃走，车牌尾数为“88”。5.证人朱＊＊（系被害人弟弟）的证言证明，案发当日下午1时许，朱春阶在朱＊＊家打牌，朱春阶等人冲出去时，朱＊＊已经被撞倒在地。车轮压在朱＊＊身上，从阴部压上去，压到右胸前，推着朱＊＊在地上搓动了六七秒、四五米远，车子开不动了再倒退，退了20米远左右，再加油门往西逃跑。6.证人丁＊＊、魏＊＊、李＊＊、魏＊＊的证言证明，案发当日中午12时许，朱＊＊一人出门后，打牌的人听到屋外喊声后跑出去时就看到面包车已经压到了朱＊＊的右边胸部上，没看见朱＊＊被面包车撞倒的过程。朱＊＊头西脚东仰面倒在地上，面包车的右前轮从朱＊＊两腿间压上去，抵在朱＊＊裆部，朱＊＊被车轮子抵着又往西挫了米把远，然后车子刹停后往后猛倒，倒了约二十米远，再往前加大油门往前冲跑了。7.证人陈＊＊（系被害人朱＊＊之妻）的证言证明，2012年12月29日12时许，陈接到电话说老公朱＊＊被车撞倒后跑回家时看见朱＊＊仰天倒在禾场靠近路边，头西脚东，朱＊＊棉衣上有条车轮泥印从右腿正面一直压到胸口处，嘴里及脑后未看到血迹。8.证人徐＊＊、江＊＊的证言证明，当日12点20分许，从水泥路东头快速开来的一辆尾号为“88”的银白色面包车从手扶拖拉机南侧强行通过，致面包车右边滑动门撞掉。9.证人陈＊＊的证言证明，陈家住朱＊＊家西边，间隔一屋。陈在自家屋檐下发现一根十多公分长的针，一端是红色三菱状的，中间是装的药和弹簧，另一端是空心的针，陈家的狗是一条黄色的本地母狗，一直未归。10.证人周＊＊、王＊＊的证言证明，二人曾多次收购过王＊偷盗所得的死狗。11.证人黄＊＊、王＊＊的证言证明，2012年12月29日下午，二人分别在大鲸港桥下面桥墩上捡了本地黄毛死狗一条，灰色狼狗一条，另有黑色土狗一条被他人捡走。五、被告人供述与辩解被告人王＊的供述与辩解证明，案发当日王将车挂一档接应下车捡狗的李运芝，李运芝往回走时被朱＊＊发现，等李上车王就松离合加油门往前开，王看出朱＊＊有拦车意图后吼了句“走开”，右手握住放在副驾驶座位上的弩把手上想吓走朱＊＊，此时朱＊＊在车子右前方，离车头前后距离约四米远，左右约十米远，当时车速不快，王往前开，朱＊＊就往车前面跑，王向左打方向盘加油门没绕过去，朱＊＊就抓住面包车的两个雨刮器，王马上丢掉油门，但未踩离合器和刹车，车子继续往前开，朱＊＊往后倒地超出王视线后，因车子突然减速，还有东西与地面摩擦的声音，王感觉车下有挂住东西的感觉，猜想朱＊＊被挂在车下面了，遂马上踩死刹车，因怕被群众殴打，往后倒了二三十米远后加大油门冲过人群往前逃跑了。
本院认为，被告人王＊与他人共同实施盗窃行为后，因做贼心虚、逃窜心切，在不顾他人阻拦驾车逃跑过程中因过失致被害人朱＊＊死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立。关于辩护人提出被告人王＊具有自首、因赔偿损失而取得对方谅解的两个从宽处罚的量刑情节，应当对其减轻处罚并适用缓刑的辩护意见，经查，被告人王＊主动到公安机关投案，如实供述了自己罪行，系自首，依法可以从轻或减轻处罚；超额赔偿了被害方的全部经济损失，取得了被害方的谅解，可以酌情从轻处罚，故对辩护人提出的被告人王＊具有上述两个量刑情节的辩护意见予以采纳；本案系因盗窃行为被他人发现而引发，并发生了一人死亡的严重后果，结合本案具体案情，对被告人王＊不适宜减轻处罚，更不适宜判处缓刑，因此，对辩护人提出应对被告人王＊减轻处罚并适用缓刑的量刑建议不予采纳。综上，对被告人王＊适用《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，第六十七条第一款，判决如下：
被告人王＊犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年12月30日起至2015年12月29日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（本页无正文）
审判长：周宏荣审判员：陈艳人民陪审员：杨明世
代理书记员：帅云