申请执行人任翠萍，女，汉族，1957年2月7日出生，无业，住太原市迎泽区。被执行人牛智伟，男，汉族，1972年2月5日出生，住太原市。
本院在执行任翠萍与牛智伟民间借贷纠纷一案中，权利人向本院申请终结本次执行程序。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定裁定如下：
终结本院作出的（2013）迎民初字第491号民事判决书的本次执行程序。申请执行人在具备执行条件时，可以向有管辖权的人民法院申请执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审判员：许晓东
书记员：张文秀
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条