周某甲、周某乙故意伤害一审刑事判决书

公诉机关西乡县人民检察院。被告人周某甲，男，1957年x月x日出生于陕西省西乡县，汉族，小学文化，农民，住西乡县xxx，身份证号xxx。2013年6月24日因涉嫌故意伤害罪被西乡县公安局取保候审。辩护人周广亚，男，生于1983年x月x日，汉族，职业、住址同上，系周某甲之子。被告人周某乙，男，1975年x月x日出生于陕西省西乡县，汉族，初中文化，农民，住西乡县xxx，身份证号xxx。2013年6月24日因涉嫌故意伤害罪被西乡县公安局取保候审。辩护人周霞，陕西朝扬律师事务所律师

西乡县人民检察院以西检公刑诉字（2013）81号起诉书指控被告人周某甲、周某乙犯故意伤害罪，于2013年8月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西乡县人民检察院副检察长张海西、检察员朱历新、被告人周某甲及其辩护人周广亚、被告人周某乙及其辩护周霞到庭参加了诉讼。现已审理终结。

经审理查明，被告人周某甲、周某乙系堂兄弟，两家耕地相邻。2013年5月8日14时许，因被告人周某甲砍损被告人周某乙耕地边栽种的树木，二人发生争吵，后被人劝开。当日15时左右二被告人在本村一组的公路上相遇，走过数十米后，周某甲因发现自家耕地边麻柳树亦遭人砍损，怀疑系周某乙所为，即质问周某乙，周某乙亦承认系其所为，二人随发生争吵，进而相互殴打。期间，被告人周某甲持一木棒先后朝周某乙的左腿、头部击打，致其头部损伤。被告人周某乙用铁铲朝周某甲的面部猛戳两下，朝其身上连戳数下，致其身体各部位不同程度损伤。二被告人被他人劝开后，周某甲又追赶周某乙至周某乙家欲继续打斗，后被人劝阻。被告人周某乙父亲周天学随即报警，民警赶到后，二被告人被送至医院救治。经鉴定，被告人周某乙头部损伤程度为轻伤，被告人周某甲身体损伤程度为重伤。案件审理过程中，二被告人就互相致伤对方造成的损失达成了赔偿协议，且已按协议全额予以赔付，并表示相互谅解。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有二被告人户籍证明、受案登记表、到案经过；证人xxx等人的证言；二被告人供述；物证木棒一根、铁铲一把、扣押物品清单；现场勘验笔录、勘验图及照片、辨认笔录及照片；西乡县人民医院诊断证明书、西乡县公安局法医学人体损伤程度鉴定书两份；周某乙与胡xx荒坡使用权转让协议复印件；赔偿协议、赔偿款收条、谅解书；西乡县堰口镇xx村村民委员会证明等证据证实，足以认定。被告人周某甲辩护人当庭提交的证人xxx证言，因系传来证据，无其他证据予以佐证，本院不予采信。

本院认为，被告人周某甲、周某乙不能正确处理耕地相邻关系纠纷，出于报复毁损对方财物，并相互使用暴力，造成被告人周某甲致周某乙轻伤、被告人周某乙致周某甲重伤的后果，其行为均已构成故意伤害罪。西乡县人民检察院指控被告人周某甲、周某乙的犯罪事实和罪名成立。对被告人周某甲、周某乙依法应予刑罚处罚。本案系一般民事纠纷引发，二被告人案发后能够如实供述自己的罪行，庭审中均自愿认罪，且相互取得了谅解，可酌情从轻处罚。被告人周某乙虽因伤在医院治疗未能及时主动投案，但其家人在案发后主动报案，且其能够等待并配合公安机关调查，如实供述罪行，应以自首论，其又积极赔偿了对方全部经济损失，可酌情从轻处罚。被告人周某乙的辩护人对其从轻处罚的辩护意见，符合案件事实和法律规定，本院予以采纳。鉴于二被告人系初犯，认罪悔罪态度诚恳，可以对二被告人适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第六十四条、第六十七条第一、三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第二百三十四条、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：

一、被告人周某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人周某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、作案工具：木棒一根、铁铲一把，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长：彭延华人民陪审员：席富英人民陪审员：张远德

书记员：雷净松