张某甲故意伤害罪一审刑事附带民事判决书

公诉机关义乌市人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某丙。被告人张某甲。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年8月22日被义乌市公安局刑事拘留，同年9月5日被依法逮捕。现押于义乌市看守所。

义乌市人民检察院以义检刑诉（2013）第2433号起诉书指控被告人张某甲犯故意伤害罪，于2013年10月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某丙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。义乌市人民检察院指派代理检察员孟红艳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某丙，被告人张某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。

被告人张某甲对公诉机关的指控无异议，并表示目前无能力赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。

经审理查明：2013年8月20日22时许，被告人张某甲酒后以报复被害人张某乙为目的，到义乌市某街道针织内衣厂4楼被害人张某乙的宿舍门口，持木制凳子将门口砸开，后用凳子砸伤张某乙头部，并用手殴打张某乙，至被害人张某乙身体多处受伤。被害人张某乙逃离现场后，被告人张某甲将物品从四楼窗户丢至一楼街面。因被害人陈某丙对其行为进行劝阻，被告人张某甲持铁制床架将陈某丙打倒在地，并持续用铁制床架殴打陈某丙，至陈某丙身体多处受伤。后围观村民将被告人张某甲控制。经鉴定，被害人张某乙外伤致面部及四肢的损伤未达到轻伤；被害人陈某丙外伤致左耳的损伤构成轻伤，全身多处软组织的及肋骨骨折的损伤未达到轻伤。另查明，附带民事诉讼原告人于2013年8月21日至2013年8月23日在义乌市稠州医院住院治疗3天，医疗费共计人民币4577.53元。上述事实，被告人张某甲在庭审过程中亦无异议，且有抓获经过，证据保全清单，伤势照片，现场照片，被害人陈某丙、张某乙的陈述，证人吕某、李某、夏某、陈某乙、薛某的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，勘验检查笔录，辨认笔录（附照片），发票，病历，被告人张某甲的供述，身份证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人张某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，应予支持。被告人张某甲当庭认罪，可以从轻处罚。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人诉请中的合理合法部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：

一、被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月22日起至2015年8月21日止）。二、被告人张某甲赔偿附带民事诉讼原告人医疗费4577.53元，拍照费用160元，住院伙食补助费90元（30元＊3天），营养费195.75元（65.25元＊3天），护理费300元（100元＊3天），交通费60元（20元＊3天）等共计人民币5383.28元，于本判决生效后一个月内履行完毕。三、驳回附带民事诉讼原告人陈某甲的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长：徐巍人民陪审员：朱堂辉人民陪审员：斯燕华

代书记员：王康丽