公诉机关平湖市人民检察院。被告人肖某。因涉嫌犯妨害公务罪，于2013年5月3日
被平湖市公安局刑事拘留，同年6月5日被依法逮捕。现羁押于本市看守所。辩护人杨甲。被告人李某。因涉嫌犯妨害公务罪，于2013年5月3日被平湖市公安局刑事拘留，同年6月5日转取保候审。
本院认为：被告人肖某、李某暴力阻碍国家机关工作人员依法执行公务，并造成一人轻微伤，其行为均已构成妨害公务罪，系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。被告人肖某、李某当庭自愿认罪且均系初犯，可酌情从轻处罚。被告人肖某的辩护人对此提出的从轻辩护意见本院予以采纳。被告人李某在共同犯罪中相对作用较轻，亦可酌情从轻处罚并可适用缓刑。据此，为惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人肖某犯妨害公务罪，判处拘役四个月十日 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月3日起至2013年9月12日止）；二、被告人李某犯妨害公务罪判处拘役四个月、缓刑六个月。缓刑考验期限从判决确定之日起计算。被告人李某回到社会后，应当遵守法律、法规，服从监督，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员：顾跃华
书记员：沈丹宁