原告滕芳。被告刘翠平。
本院在审理原告滕芳诉被告刘翠平排除妨害纠纷一案中，原告滕芳于2013年8月19日向本院提出先予执行申请，请求责令被告立即停止阻挠原告滕芳进行房屋维修、装修的行为，并已提供担保。
本院认为，因被告的阻挠行为，致使滕芳的房屋不能正常施工，干扰了滕芳正常行使对房屋的管理和修缮，情况紧急，原告滕芳的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零六条第一款第（三）项，第一百五十四条第一款第（四）项的规定，裁定如下：
刘翠平应立即停止阻挠滕芳对其房屋的管理和修缮行为。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审判长：叶红艳审判员：夏忠祥代理审判员：王丹蕊
书记员：李晓华
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款