公诉机关安庆市宜秀区人民检察院。被告人朱某，男，1983年5月20日出生于安徽省安庆市，汉族，个体运输，户籍地为安庆市宜秀区，现租住安庆市迎江区。2013年7月27日因涉嫌犯交通肇事罪被安庆市公安局宜秀分局刑事拘留，2013年8月9日被批准执行逮捕。现羁押于安庆市看守所。辩护人谭克明，安徽甄昭律师事务律师
安庆市宜秀区人民检察院以宜秀检刑诉（2013）72号起诉书指控被告人朱某犯交通肇事罪，于2013年9月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，于2013年10月18日公开开庭进行了审理。审理过程中转为普通程序审理，2013年12月13日进行了第二次公开开庭审理。安庆市宜秀区人民检察院指派检察员鲍卫萍出庭支持公诉，被告人朱某及其辩护人谭克明、鉴定人钱庆林到庭参加诉讼。现已审理终结。
被告人朱某对起诉书指控的事实及罪名均无异议，但对认定其承担事故全部责任有异议。辩护人提出如下辩护意见：一、认定被告人承担事故全部责任有异议，二轮电动车驾驶人林某也有违章驾驶的行为：1、××患者，不具有驾驶电动车的资格；2、二轮电动车不能载人，故被告人只应承担本起事故的主要责任。二、案发后，被告人拨打报警电话，积极抢救伤者，如实供述犯罪事实，系自首。三、被告人家属在经济困难的情况下，仍然赔偿了被害人经济损失70000元。四、被告人无违法犯罪前科。综上，建议对被告人从轻处罚。辩护人向法庭提交了下列证据：1、××证一份、伤残评定标准，证实：二轮电动车驾驶人林某患有精神××，其不具有驾驶电动车的资格；2、道路交通事故认定复核不予受理通知书，证实：因被告人已被逮捕，故终止复议的审理；3、民事起诉状及赔偿清单，证实：林某患有××的事实；4、条据二张，证实：事故发生后，被告人家属赔偿被害人经济损失共计人民币70000元。
经审理查明：2013年7月27日5时45分许，被告人朱某驾驶皖H×××**号三轮汽车，沿安庆市开发区龙眠山路，由南向北行驶至华氏药房红绿灯路口时，从由南往西左拐导向车道遇红灯仍向北直行，碰撞了由西向东正常通行的林某驾驶的二轮电动自行车，造成该电动自行车乘坐人金某受伤经抢救无效死亡的重大交通事故。经安庆市公安局交通警察支队四大队认定，被告人朱某承担事故的全部责任。事故发生后，被告人朱某拨打了报警电话且等候在现场，之后陪同伤者到医院救治，并主动到交警部门接受调查。另查，事故发生后，被告人家属已支付被害人事故损失共计人民币70000元。上述事实，有经庭审举证、质证，并经查证属实的下列证据予以证实：一、被告人供述和辩解，证实：2013年7月27日5时50分左右，朱某驾驶皖H×××**三轮汽车在龙眠山路，由南向北行驶到华氏大药房路口时，碰撞到一辆由西向东横过斑马线的二轮电瓶车，造成电瓶车乘坐人受伤，后经抢救无效死亡。事故发生后朱某拨打了报警电话。二、被害人林某的陈述，证实：2013年7月27日5时许，林某驾驶二轮电动车载着母亲金某到吴祥村菜地，在龙眠山路华氏大药房路口由西向东横过马路，行驶到道路中间护栏附近时，车子右前侧被一辆皖H×××**号三轮车的车头左侧碰撞，林某的母亲右腿受伤。三轮车司机在事故发生后拨打报警电话。三、相关书证1、户籍信息，证实：被害人林某、金某以及被告人朱某的身份情况。2、查询证明，证实：被告人朱某没有违法犯罪记录。3、事故车辆痕迹检验记录及照片，证实：皖H×××**三轮汽车与速派奇二轮电动车碰撞后的外部特征。4、交通事故认定书，证实：被告人朱某承担事故全部责任。5、驾驶证、行驶证，证实：被告人朱某持有机动车行驶C1证，皖H×××**三轮汽车系朱某所有。6、法医学尸体检验报告及照片、居民死亡医学证明书，证实：被害人金某的死亡时间及原因。7、保险单，证实：皖H×××**三轮汽车的保险情况。8、接警单，证实：事故发生后，被告人朱某拨打报警电话的事实。9、归案经过，证实：被告人朱某的到案情况。四、勘验、检查笔录事故现场图、现场勘查笔录及照片，证实：事故发生后的现场路况、碰撞痕迹等情况。五、视听资料光盘三张，证实：被告人朱某在直行与左转车道都是红灯的情况下，在道路的左转车道直行，碰撞被害人骑行的电动车的过程。
本院认为，被告人朱某违反交通运输管理法规，驾驶机动车未按规定驶入导向车道且不按交通信号灯通行，疏忽观察路面情况，因而碰撞被害人林某驾驶的二轮电动车，造成电动车乘坐人金某受伤，经抢救无效死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。本案中二轮电动车驾驶人林某虽患有精神××，并且在驾驶二轮电动车时违反规定搭载十二周岁以上人员，但事故发生时林某系正常驾驶，对事故发生不具有过错，故被告人朱某应承担本起事故的全部责任，对被告人及其辩护人提出的相关辩护意见不予采纳。案发后，被告人朱某主动拨打报警电话并等候在现场，到案后如实供述全部犯罪事实，系自首；事故发生后，被告人赔偿了被害人家属部分经济损失，故对被告人朱某依法予以从轻处罚。据此，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人朱某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月27日起至2014年7月26日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省安庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长：何玉忠审判员：何燕人民陪审员：孟利平
书记员：刘琴
引用法律
《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条