原告宋晓哲。原告王淑飞。被告夏念雷，成年。
本院在审理原告与被告交通事故一案中，原告于2012年12月7日向本院提出财产保全的申请，要求对被告的财产采取保全措施并已提供担保。
本院认为，原告的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条的规定，裁定如下：
查封被告为鲁JXXX**号车投保的第三者责任险项下的赔付金额，期限一年，查封日期自2012年12月17日起至2013年12月16日止。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员：吴昊审判员：孙泰审判员：董国强
书记员：文倩
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条