刘某某、王某某掩饰、隐瞒犯罪所得一案一审刑事判决书

公诉机关河北省邢台市桥东区人民检察院。被告人刘某某，男，1986年3月11日出生，汉族，初中文化，无业，住河北省临西县。因本案，2012年10月31日被邢台市公安局开发区分局取保候审，现在其住处。被告人王某某，男，1975年6月16日出生，回族，初中文化，无业，住河北省临西县。因本案，2012年4月10日被邢台市公安局开发区分局刑事拘留，同年5月10日被取保候审，2013年5月10日被监视居住。现在其住处。

河北省邢台市桥东区人民检察院以邢东检刑诉字（2013）第273号起诉书指控被告人刘某某、王某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年10月15日向本院提起公诉，本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。邢台市桥东区人民检察院指派检察员李晔超、史丽娜出庭支持公诉。被告人刘某某、王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

本院认为，被告人刘某某、王某某明知是犯罪所得赃物仍予以转移，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。本案事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。二被告人均自愿认罪，依法酌情对其从轻处罚。根据本案被告人刘某某、王某某的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第二十五条的规定，判决如下：

被告人刘某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金人民币六千元。被告人王某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金人民币三千元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员：曹永平

书记员：张冬梅