翟伟超绑架罪一审刑事判决书

公诉机关武义县人民检察院。被告人翟伟超。因本案于2012年12月2日被武义县公安局刑事拘留，于2013年1月8日被依法逮捕。现押于武义县看守所。

武义县人民检察院以武检刑诉（2013）181号起诉书指控被告人翟伟超犯绑架罪，于2013年4月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。武义县人民检察院指派代理检察员潘雅丽出庭支持公诉，被告人翟伟超到庭参加诉讼。现已审理终结。

被告人翟伟超辩称，其没有绑架的犯意，是夜盲人，亦没有作案能力，不构成犯罪。

经审理查明：2012年11月，被告人翟伟超与彭阳君（上网追逃）、胡某等人商议在武义实施绑架，为此制定绑架计划，商定由翟伟超看守人质，同时租赁了作案车辆，购买了作案用的棉被、铁片，最终因胡某告发而未能实施。2012年12月2日凌晨，被告人翟伟超在义乌市香山路附近被公安民警抓获归案。为证实上述事实，公诉机关提供如下证据，已经庭审质证：1、同伙胡某证言，2012年11月15日左右，在百度贴吧搜“犯罪贴吧”，其联系到贴主后，贴主说这边能赚钱，18日坐火车来到金华。28日晚上，贴主说要绑架房地产商的儿子，并商定了具体绑架的细节：赎金贴主得100万元，其得60万元，四川人得50万，黑龙江人得50万元，天津人得40万元；四川人开车去撞人质车辆，看见人质下车后，其就和黑龙江人就把人质绑上车，贴主开车去事先找好的地点，由天津人看管；贴主和其、黑龙江人在事先踩好的江西鹰潭某地点收钱，四川人在火车上跟踪人质家属，并报告车上情况，让人质家属将钱从火车某个厕所扔出。收到钱后打电话告知人质家属藏匿地点。29日上午，贴主和黑龙江人、天津人在永康那边找藏人质的地点，下午，其和天津人一起在超市里买了两床棉被、两块铁皮，准备绑人质用，后因车辆没挂车牌被金华交警扣押。30日晚上，贴主打电话给其和天津人到义乌集合，第二天准备绑架，其就找了个借口出来报警了。3、证人朱某证言，其浙G×××**车辆是2012年11月27日出租给一个年轻人的。29日中午，该年轻人打电话说车被金华交警扣押了。4、证人陈某证言，2012年11月29日10时30许，其中队在330国道和东阳街路口执勤时，发现一辆灰色起亚轿车没有悬挂车牌就进行拦截检查，该驾驶员叫彭阳君。正准备对其进行教育处罚，彭阳君就借口打电话离开了，一直没回来。5、证人何某证言及住宿登记表，其是义乌凤凰旅馆老板，2012年11月30日，胡某和另外一个人入住该旅馆，12月1日离开。6、被告人翟伟超供述，2011年11月19日，其在百度贴吧搜“发财”，看见一个贴子大概内容是想发财的胆子大的联系我。其就加了对方的QQ，对方说，可以到这边来绑票，最少可以分到20万元。其要了对方的电话，20日下午1时多乘深圳到上海的火车，21日凌晨3点到金华西站。对方将其接到火车站边的一个小宾馆。三天后，其见到老大，老大说车子没搞到，人手也不够，先等下。25日晚上，老大带其四人开车出去，坐在车上一起商量绑票和分赃计划：赎金底线是300万元，其中老大得100万元，湖南人得60万元，四川人得50万，河南人得50万元，其得40万元；四川人开车去撞人质车辆，看见人质下车后，老大、湖南人、河南人就把人质绑上车，老大开车去事先找好的地点，由其看管；老大、湖南人、河南人开车去收钱，四川人去跟踪送钱的人，让送钱的人从火车上把钱扔出预定地点，收到钱后打电话告知人质家属藏匿地点。26日，老大和其一起在武义买了两床棉被和寻找绑票后人质藏匿地点，后回金华。27日，其五人又开车买了两块铁皮，后因汽车没有牌照被金华交警扣押，棉被和铁皮在汽车的后备箱，其就和湖南人去了义乌。30日晚上，老大打电话过来说，明天就干，因为之前说过下雨天，人看不清楚，容易作案。12月1日，其一直在等老大指令，后给老大打了几个电话，手机一直关机。7、辨认笔录，被告人翟伟超能辩认出老大是彭阳君，湖南人是胡某，证人胡某能辨认出发贴人即绑架主谋是彭阳君，天津人即是被告人翟伟超。8、汽车租赁合同，证实承租人何建东于2012年11月26日向证人朱某租赁车辆。9、扣押物品清单及照片，证实从作案车辆上扣押棉被两床和铁片两片。10、户籍证明，证实被告人翟伟超身份信息。11、抓获经过，证实被告人翟伟超于2012年12月2日被武义县公安民警抓获归案。

本院认为，被告人翟伟超伙同他人以勒索财物为目的欲绑架他人，并为犯罪准备工具、制造条件，其行为已构成绑架罪，属共同犯罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。关于被告人翟伟超有无绑架犯意问题。被告人翟伟超事先明知进行绑架，并参与预谋、准备工具、制造条件，与同伙胡某供述、证人陈某证言、扣押物品清单、照片相互印证，被告人翟伟超无绑架犯意的辩护意见，与查明事实不符，不予采信。被告人翟伟超为实施绑架而准备工具、制造条件，系犯罪预备，属情节较轻，予以减轻处罚。为维护公民的人身权利和财产不受非法侵害，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十九条第一款、第二十五条第一款、第二十二条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

被告人翟伟超犯绑架罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年12月2日起至2016年6月1日止，罚金限于本判决生效后十日内缴纳。）。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长：裘陈权人民陪审员：朱维安人民陪审员：项德华

代书记员：张宁