公诉机关广西壮族自治区钟山县人民检察院。被告人黄善秀。
广西壮族自治区钟山县人民检察院以钟检刑诉（2013）168号起诉书指控被告人黄善秀犯故意伤害罪，于2013年8月9日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭。在诉讼过程中，原告人周某丁提起附带民事诉讼，经本院主持调解，原、被告人达成赔偿协议。本院分别于2013年10月14日、12月2日公开开庭审理了本案。钟山县人民检察院指派代理检察员白昕出庭支持公诉，被告人黄善秀到庭参加诉讼。期间，本案延期审理一次。现已审理终结。
被告人黄善秀对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明：2011年的时候，被告人黄善秀因被害人周某丁曾带人将其松脂包打烂的事情，二人产生矛盾。2013年3月3日11时许，被告人黄善秀在同古镇富竹村周X的小商店门口处碰见周某丁，便上前责问。后双方争吵起来，黄善秀用手打了周某丁左耳部位一巴掌，致周某丁摔倒在商店门口的水泥门槛上。在旁边的周某丁之子周某甲见状上前与被告人黄善秀争执起来，并将被告人黄善秀的鼻子打出血，后双方被在场的村民劝开。经法医鉴定：周某丁外伤后致外伤性脑外脑积水，右侧慢性硬膜下血肿评为轻伤。案发后，在本院主持调解下，被告人家属赔偿了被害人的损失共计人民币5000元，并取得被害人谅解。上述事实，有以下证据予以证实：1、被害人周某丁的报案陈述，证实因为2011年黄善秀的松脂包曾被他所在的十队群众与他一起打烂。2013年3月3日11时许，在本村一小商店门口，黄善秀见到他，二人因此事争吵起来，黄善秀就用手打了一巴掌他脸部左耳部位，并致使他跌倒在地，撞到商店的水泥地板上。后在旁边的周某甲见状，就与黄善秀打了起来，将黄善秀的鼻子打出血。2、证人周某甲的证言，证实2013年3月3日上午，他在本村一家小商店玩，当天10时30分左右，在商店门口，黄善秀用手打了一巴掌他父亲周某丁的左耳根处，导致其跌倒在地，头部右侧碰到门口的门槛上。他就上去与黄善秀理论，当他父亲刚从地上起来时，黄善秀想再次打他父亲，他就上去挡住，并用手打了一巴掌黄善秀，致使其鼻子出血。3、证人周某乙的证言，证实2013年刚过完年不久，他在他们村的一个商店烤火，看见周某丁与本村的黄善秀争吵，后黄善秀将周某丁打倒在地，周某丁的儿子就跑过去，将黄善秀的鼻子打出血。4、证人周某丙的证言，证实2013年3月3日上午，他在本村周X的商店门口玩，见到黄善秀打了一巴掌周某丁左耳部位的脸上，导致周某丁摔倒在地，头部撞到商店门口的水泥板上。周某甲见状，跑过去与黄善秀理论，后将黄善秀的鼻子打出血。5、钟山县公安局法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书，证实被害人周某丁外伤后致外伤性脑外脑积水、右侧慢性硬膜下血肿评为轻伤，并将该结论通知了黄善秀。6、现场勘验检查笔录、示意图及照片，证实案发现场的地点、方位及概貌。7、被告人的户籍证明，证实黄善秀出生于1962年9月11日等基本信息情况。8、被告人的供述，证实2013年3月3日11时许，在本村路边的一个小商店门口，他碰见周某丁，就问周某丁曾带人打坏他松脂包的事情怎么处理。后二人争吵起来，他就用右手打了一巴掌周某丁的左脸，周某丁跌倒在商店门口的水泥地板上。周某丁的儿子周某甲见其父亲被打，就过来责问他，后二人吵着就打了起来，他的鼻子周某甲打出血。
本院认为，被告人黄善秀故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人黄善秀犯故意伤害罪罪名成立。被告人归案后，如实供述自己的犯罪事实，且当庭认罪，本院依法从轻处罚。被告人赔偿了被害人的损失，并取得被害人的谅解，本院酌情从轻处罚。被告人的犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，对其判处缓刑对本辖区没有重大不良影响，本院决定对被告人黄善秀宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：
被告人黄善秀犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贺州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长：何著文人民陪审员：曾宪和人民陪审员：朱德瑾
书记员：廖美兰
引用法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、《中华人民共和国刑法》第七十二条第一款、《中华人民共和国刑法》第七十三条