田相尧、丁岩等犯故意伤害罪一案一审刑事判决书

公诉机关山东省日照市东港区人民检察院。被告人田相尧，男，2013年6月4日因涉嫌犯故意伤害罪被监视居住。辩护人武庆国，山东帷幄律师事务所律师。辩护人许传兰，山东帷幄律师事务所律师。被告人丁岩，男，2013年6月5日因涉嫌犯故意伤害罪被监视居住。被告人李国栋，男，2013年6月5日因涉嫌犯故意伤害罪被监视居住。辩护人王之伟，山东天蓝律师事务所律师。

山东省日照市东港区人民检察院以日东检公诉刑诉（2013）321号起诉书指控被告人田相尧、丁岩、李国栋犯故意伤害罪，于2013年11月8日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院依法适用简易程序，公开开庭审理了本案。山东省日照市东港区人民检察院指派代理检察员刘冉出庭支持公诉。被告人田相尧及其辩护人许传兰、武庆国、丁岩、李国栋及其辩护人王之伟到庭参加诉讼。现已审理终结。

本院认为，被告人田相尧、丁岩、李国栋故意伤害他人身体，致人轻伤，侵犯了公民的人身权利，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人田相尧的辩护人辩称被告人田相尧投案自首，犯罪情节轻微，具有认罪、悔罪表现，系初犯、偶犯的辩护意见正确，本院予以采纳；被告人李国栋的辩护人辩称被告人李国栋投案自首，犯罪情节轻微，具有认罪、悔罪表现，系初犯、偶犯的辩护意见正确，本院予以采纳。根据三被告人的犯罪情节和悔罪表现，对三被告人适用缓刑不致再危害社会，可以对三被告人适用缓刑，同时依法实行社区矫正。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条、六十七条第一款、第七十二条第一款和第七十六条规定，判决如下：

被告人田相尧犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。缓刑考验期内，依法实行社区矫正）。被告人丁岩犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。缓刑考验期内，依法实行社区矫正）。被告人李国栋犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。缓刑考验期内，依法实行社区矫正）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省日照市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。

审判员：潘涛

书记员：赵慧亮