公诉机关山东省平度市人民检察院。被告人甄某某，男，1987年7月10日生，汉族，初中文化，农民，住平度市。2013年5月22日因涉嫌故意伤害罪被取保候审于住所。辩护人刘庆宝、匡建中，山东海利丰律师事务所律师
山东省平度市人民检察院以平检刑诉（2013）465号起诉书指控被告人甄某某犯故意伤害罪，于2013年8月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。山东省平度市人民检察院指派代理检察员张同雨出庭支持公诉，被告人甄某某及辩护人匡建中到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
辩护人的辩护意见是，一、被告人具有明显的自首情节；二、被告人在社会生活中，一直表现良好，无违法犯罪记录，这次犯罪事出有因，是由于被告人母亲与被害人前期争吵引起，属激情犯罪；三、被告人主观恶性较小；四、被害人对这一事件也有不可推卸的责任；五、被告人对被害人因犯罪所造成的损失已经积极进行了赔偿，远远超过了刑事诉讼过程中所应进行的赔偿数额，对被害人单独提起的民事赔偿请求，被告人表示在合理的、其能力所能承受的范围内进一步予以赔偿；六、被告人认罪态度良好，与被害人之间存在着较近的亲属关系，较轻的处罚更有利于当事人之间消除矛盾、关系走向和谐；七、在庭审调查中，关于被害人的伤是由被告人用脚踢伤，还是被被告人推倒后跌伤，这一事实模糊不清，请法庭作出对被告人有利的认定，即应认定为推倒跌伤；八、被告人的犯罪系初犯、偶犯。综上，请求法庭对被告人从轻处罚。
经审理查明，2013年4月7日上午展某骑电动车压了代某（被告人甄某某母亲）正在晾晒的塑料薄膜后与其发生争执，代某被展某抓伤。当天下午19时许，被告人甄某某因展某在当天上午与其母亲代某发生争执一事，与其母亲代某到本村展某（其大娘，被告人甄某某的父亲甄启江与被害人丈夫甄启红系亲兄弟）家中，以找其奶奶看孩子为由，和展某发生争执并厮打，致展某L2、3右侧横突骨折，经法医鉴定构成轻伤。另查明，被告人甄某某于2013年5月19日13时30分主动到平度市公安局崔家集派出所投案，并如实供述犯罪事实。还查明，在公安侦查阶段，被告人甄某某赔偿被害人展某经济损失计人民币五万元。在本案审理过程中，被害人展某选择向本院蓼兰法庭提起民事诉讼，经调解，被告人甄某某又赔偿被害人展某经济损失四万二千五百元，并已即时付清，被害人展某表示对被告人甄某某谅解，请求对其从轻处罚。上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据证实：（一）书证1、接受刑事案件登记表、报案记录、破案经过，证实发破案经过；2、户籍证明书，证实被告人身份情况；3、办案说明，证实被告人主动投案，不是网上逃犯的情况；4、协议书、谅解书，证实展某与代某之间的纠纷已达成协议；5、证明，证实被害人收到被告人甄某某赔偿款五万元；6、门诊病历，证实展某治疗情况；7、（2013）平民一初字第3296号民事调解书，证实被告人甄某某与被害人展某达成赔偿谅解协议，被告人甄某某赔偿被害人展某四万二千五百元的事实；（二）证人证言证人甄某、辛某、代某的证言，证实案发的时间、地点及基本经过；（三）被害人陈述被害人展某的陈述，证实了本案发生的起因、时间、地点及被被告人打伤的过程；（四）被告人供述被告人甄某某的供述，证实了本案发生的起因、时间、地点及打伤被害人的经过；（五）鉴定意见平度市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人之损伤属轻伤。
本院认为，被告人甄某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应受刑罚的处罚。该主动投案，当庭自愿认罪，如实供述了犯罪事实，系自首，可以从轻处罚；积极赔偿被害人的经济损失，并取得谅解，可以从轻处罚。被告人甄某某符合适用缓刑的条件，依法可以宣告缓刑。公诉机关指控的罪名和犯罪事实成立，适用法律得当，本院予以支持。辩护人的辩护意见有理，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人甄某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算） 如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。
审判长：刘建国人民陪审员：綦昌佳人民陪审员：孙渐乐
书记员：周永伟
引用法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、《中华人民共和国刑法》第七十二条第一款、《中华人民共和国刑法》第七十三条