公诉机关汕尾市城区人民检察院。被告人蔡某3，男，1988年11月15日出生于汕尾市城区，汉族，高中文化，杂工，住汕尾市城区。因本案于2012年7月13日被刑事拘留，同月23日被执行逮捕，现羁押于汕尾市看守所。
汕尾市城区人民检察院以汕市区检刑诉（2012）248号起诉书指控被告人蔡某3犯寻衅滋事罪，于2012年10月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汕尾市城区人民检察院指派检察员杨小丹出庭支持公诉，被告人蔡某3到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2012年6月30日19时左右，被告人蔡某3在汕尾市城区东涌镇汕遮公路“某火锅城”门口，因向其父亲蔡某2讨要工资时引起纠纷。在此过程中被告人蔡某3用随身携带的气枪射伤前来劝架的黄某1，又用气枪射击在该处的蔡某1，致蔡某1左大腿受伤入院治疗。经法医鉴定：被害人蔡某1大腿气枪击伤一处，深层肌肉内存留0.45CM×0.3CM铅气枪弹头，伤势属轻伤。案发后，被告人蔡某3的父亲蔡某2与蔡某1的亲属自愿达成调解协议，已一次性赔偿给被害人蔡某1人民币21000元，取得被害人的谅解。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被告人蔡某3供述，供认他是蔡某2的儿子，从2011年9月开始吸食“冰毒”，2012年6月30日他吸食“冰毒”后，在汕尾市城区东涌镇汕遮公路“某火锅城”门口向蔡某2讨要工资，由于情绪激动，与蔡某2发生争吵，黄某1听到后就过来劝架，当时他手里拿着一把向朋友“阿生”借的气枪，黄某1要抢下气枪，被他一枪射到地上，铅弹反弹射伤黄某1的脚腕，黄某1继续在劝架，这时，蔡某1过来，他又一枪射在蔡某1的左大腿处。2、被害人黄某1陈述，称2012年6月30日19时左右，他回到家，听妻子庄妙娥说，蔡某2与儿子蔡某3在吵架，于是他就到蔡某2家，看见蔡某2的妻子及蔡某3在家，蔡某3手持气枪，他过去劝说，蔡某3不听，向他腹部踢了一脚，并持气枪向他脚部射击，左脚被击中，但伤的不重，因他和蔡某2是亲戚，就继续在劝蔡某3，这时，同村的蔡某1开二轮摩托车经过，问蔡某3拿气枪干什么，蔡某3此时情绪非常激动，向蔡某1腿部开了一枪，蔡某1被击中后立即驾驶二轮摩托车离开。3、证人蔡某2证言，证实2011年11月开始他发现儿子蔡某3吸食“冰毒”，自从吸食“冰毒”后蔡某3经常神情恍惚，并在家里打他，还砸家里的东西，2012年6月30日又用气枪射伤了路过他家门口的村民蔡某1及黄某1。4、证人黄某2证言，证实蔡某3是她儿子，2012年6月30日19时左右，蔡某3手持一把向在信用社开车的方某借来的气枪，到其丈夫蔡某2开设在汕尾市城区东涌镇汕遮公路“某火锅城”门口向蔡某2讨要工资，双方发生争吵，黄某1看到蔡某2父子吵架就来劝架，蔡某3就用气枪射黄某1的脚部，此时，蔡某1经过，也被蔡某3用气枪射伤大腿。5、证人方某证言，证实他是汕尾市城区信用社职工，认识蔡某3，三、四个月前蔡某3向他借了其十几年前买的气枪去打鸟，但不知道蔡某3用气枪伤人的事。6、《汕尾市公安局城区分局扣押物品清单》及《汕尾市公安局城区分局收缴物品清单》，证实该局在被告人蔡某3处扣押鸟枪一支，该鸟枪被该局依法收缴。7、广东省汕尾市城区公安司法鉴定中心《鉴定文书》（汕城）公（司）鉴（法）字【2012】第525号），证实被害人蔡某1大腿气枪击伤一处，深层肌肉内存留0.45CM×0.3CM铅气枪弹头，其损伤属轻伤。8、《调解协议书》、《收款条》、《请求书》，证实被害人蔡某1的监护人蔡春容与被告人蔡某3亲属蔡某2就被害人蔡某1被气枪击伤达成赔偿协议，由被告人蔡某3亲属代被告人蔡某3赔偿被害人蔡某1医疗费等经济损失人民币21000元，被害人蔡某1对被告人蔡某3的行为表示谅解，请求对被告人蔡某3从轻处罚。该赔偿款已于2012年7月12日付清。9、《汕尾市公安局城区分局强制隔离戒毒决定书》（汕城公强戒决字【2012】第00209号），证实被告人蔡某3因吸食“冰毒”被该局于2012年7月1日处以强制隔离戒毒二年。以上各项证据，内容属实，来源合法，能相互印证，可作为定案的根据予以确认。
本院认为，被告人蔡某3无视国法，持气枪随意射击蔡某1及黄某1，致蔡某1轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应依法惩处。被告人蔡某3的亲属在案发后积极赔偿被害人蔡某1的经济损失，并取得被害人蔡某1的谅解，且当庭认罪，依法可酌情从轻处罚；被告人蔡某3有吸毒的劣迹，应依法予以严惩。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。根据被告人蔡某3犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人蔡某3犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年7月13日起至2014年1月12日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院向汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长：陈小武代理审判员：黄伟群人民陪审员：王报健
书记员：张焕棠
引用法律
《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款