公诉机关云南省保山市人民检察院。被告人阿吉艾克拜尔吾拉木，男，维吾尔族，1981年10月2日出生于新疆维吾尔自治区喀什市，文盲，无业，住新疆维吾尔自治区喀什市。因本案于2010年7月9日被刑事拘留，同年8月13日被逮捕。现羁押于保山市隆阳区看守所。指定辩护人刘永青，保山市法律援助办公室法律援助工作者。翻译阿依姑库尔班，女，维吾尔族，中专文化，个体工商户，新疆巴楚县，现在瑞丽开饭馆。
云南省保山市人民检察院以保检刑诉［2011］36号起诉书指控被告人阿吉艾克拜尔吾拉木犯运输毒品罪，于2011年4月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2011年5月24日在本院法庭公开开庭审理了本案。云南省保山市人民检察院指派检察员张大飞、代理检察员谢国权出庭支持公诉。被告人阿吉艾克拜尔吾拉木及其辩护人刘永青，翻译阿依姑库尔班到庭参加诉讼。庭审后，保山市人民检察院于2011年6月3日作出保检刑撤诉〔2011〕3号《撤回起诉决定书》，以本案事实、证据有变化为由，决定撤回起诉。
本院认为，本案符合撤诉要件，根据最高人民法院《关于执行若干问题的解释》第一百七十七条之规定，裁定如下：
准许云南省保山市人民检察院撤回起诉。如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长：王兴伟代理审判员：杨福元代理审判员：赵爱超
书记员：徐艳
引用法律
《关于执行若干问题的解释》第一百七十七条