赵某故意伤害罪一审刑事附带民事判决书

公诉机关西安市灞桥区人民检察院。附带民事诉讼原告人胡某，个体服务业者。本案被害人。被告人赵某，西安市灞桥区纺织城医药批发部退休职工。2008年4月6日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年4月21日被逮捕。现羁押于西安市灞桥区看守所。

西安市灞桥区人民检察院以西灞检刑诉（2008）107号起诉书指控被告人赵某犯故意伤害罪，于2008年6月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人又提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。西安市灞桥区人民检察院指派检察员傅征出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人胡某及被告人赵某均到庭参加诉讼。经院长批准，本案延长审理期限两个月。现已审理终结。

被告人赵某辩称，因胡某先动手打人，其才拿铁管自卫，不同意赔偿损失，其是医药公司职工，损失应由医药公司赔偿。附带民事诉讼原告人胡某不同意追加赵某所在医药公司为被告。

经审理查明，被告人赵某系西安市灞桥区纺织城医药批发部（现改称巨龙医药公司纺织城店）退休职工。被害人胡某及其妻租赁某2007年1月，赵某在担任巨龙医药公司纺织城店门卫期间，因嫌胡某夫妻未交卫生费而将胡某美容院的电源截断。2007年1月10日下午，胡某到门房找赵某交涉时双方发生冲突，赵某持铁管击打胡某，致胡某左腿膑骨骨折，多发软组织损伤。经法医学鉴定，构成轻伤和十级伤残。胡某因伤导致下列损失：医疗费2577.2元、误工费4273.3元、住院生活补助费198元、护理误工费391.7元、营养费500元、鉴定费800元、交通费50元、残疾赔偿金21526元，总计30316.2元。本案有下列证据：1、胡某的陈述证明，他在巨龙医药公司门口做生意，门卫给他停了三天电。2007年1月10日下午5时许，他去找看门师傅，要求接电。看门的不答应，赶他走，他不走，门卫就用铁管在他背上打，他未反抗，让往头上打，门卫又用铁管在他左腿膝盖上砸了几下。后来他夺铁管时被门卫在左臂上咬了一口。发生冲突的原因是他了解后认为门卫没有收卫生费的资格，所以没有交，门卫就把他的电停了。2、贺琳的陈述证明，2007年1月10日下午，她丈夫胡某去找医药公司门卫要求接电，去了很长时间未回，就去看。发现门卫赵老头用一根铁管打胡某背部，又将胡某摔倒。她上去拉时赵老头还继续打。因胡某只有一条左臂，她一时也拉不开，就到院门外美容店去报警。报警后发现两个人倒在院外，胡用仅有的胳膊拉着赵老头，赵老头用嘴咬胡某的胳膊。她去未拉开，自己也倒了，后来警察来了。3、赵某的供述证明，他是巨龙医药公司纺织城店门卫兼收垃圾费，由于美容院欠交垃圾费，他就把其电给停了。2007年1月10日下午，女老板的丈夫，即一条胳膊的小伙子（即胡某）找他，让他供电。他让先并交垃圾费，互不相让，胡某口气硬得很，他让胡某出去，胡不走，双方吵骂起来。胡某朝他胸部打了一拳，他顺手从案板上拿了根铁管打了胡的背和臂。打了几下，胡让他打头，往死里打，他没敢打头，就用铁管子打了胡的左膝。胡往外跑，到大门时，只有小门开着，他顺势推了胡一把，胡爬在了门口，很快警察就来了。4、公灞刑技法伤字（2007）057号法医学鉴定书证明，胡某左膑骨骨折，系钝性外力作用所致，已构成轻伤。陕中金司鉴中心（2008）医鉴字第0462号法医学鉴定报告证明，胡某左膑骨骨折，构成十级伤残。5、胡某提供的有效费用票据、病历、户籍证明等，可证明其经济损失的数额。上列证据均经法庭质证，其中赵某所述胡某先动手打人及骂人的情节，无其他证据印证，本院不予认定，其余证据能够互相印证，本院予以认定。

本院认为，被告人赵某故意伤害他人，致一人轻伤及十级伤残，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的故意伤害罪。西安市灞桥区人民检察院指控被告人所犯罪名成立，对被告人应依法惩处。被告人在与右臂残缺的胡某因断电问题发生争执后，持铁管击打胡某，其伤害他人以泄愤的动机明显，其行为不属于正当防卫，故其以自卫为由所做的辩护不能成立。被告人对胡某因伤所致的经济损失，依法应负赔偿责任。唯胡某主张的赔偿数额偏高，已超出应当赔偿的范围，其中精神损失赔偿不属于刑事附带民事诉讼受理范围，其要求不予支持。由于胡某不同意追加巨龙医药公司为被告，故被告人主张由巨龙医药公司承担赔偿责任的意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：

一、被告人赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又三个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2008年4月6日起执行至2009年7月5日止）。二、被告人赵某向胡某赔偿经济损失30316.2元，于判决生效后一个月内给付。胡某其余诉讼请求驳回。如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长：程东风人民陪审员：闫金侠人民陪审员：魏喜学

书记员：王玲