ꇑ荣故意伤害罪一审刑事附带民事判决书

公诉机关西安市灞桥区人民检察院。附带民事诉讼原告人苏某，汽车司机，本案被害人。诉讼代理人刘美丽，女，1950年12月7日生，汉族，苏某之姨妈。被告人金荣，农民。2006年9月2日因涉嫌犯故意伤害罪被抓获，同年9月6日被逮捕，现羁押于西安市灞桥区看守所。辩护人王敏，陕西声远律师事务所律师

西安市灞桥区人民检察院以（2006）灞检诉字第163号起诉书指控被告人金荣犯故意伤害罪，于2006年11月27日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人又提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。西安市灞桥区人民检察院指派检察员傅征出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人、被告人及其辩护人，均到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2002年2月14日晚9时许，被告人金荣之姐与其夫因家庭琐事发生吵打后，打电话叫金荣等人前往，当晚11时许，金荣携刀与其父母及弟来到本区席王街道办事处水沟村刘军（金荣之姐夫）家，当时被害人苏某（刘军之表弟）等也在刘军家中，双方话不投机，发生吵打，金荣持刀将苏某右小腿刺伤；致苏某胫前动脉断裂，右拇指坏死截肢，经治疗后仍右足跛行，踝关节强直，功能丧失，右脚屈曲位挛缩畸形，功能丧失，经法医学鉴定，构成重伤和六级伤残。案发后金荣外逃，被网上通缉，2006年9月2日被武昌车站公安段抓获。又查明，苏某因伤遭受医疗费（76481.7元）、住院生活补助费（4212元）、误工费（18079.7元）、陪人误工费（1333.8元）、残疾赔偿金（20520元）、鉴定费（700元）、交通费（70元）及被抚养人生活费（6320元）等损失总计127717.2元，被告人已给付7600元。本案有下列证据：1、苏某证称，2002年2月14日晚10时许，他开出租车回到表哥刘军家闲谈了一会儿，刘军妻子金凤的娘家父母及兄弟进来问刘军：你这日子过不过？刘军说：去问金凤。大家你一句我一句乱吵开了，他说：你们来说事，不要乱喊，金凤之母说：有你说的啥，你这野种。接着双方越吵越厉害，不知怎么拉扯起来，他见金凤之母和他奶拉扯就去拉架，金凤的一个兄弟和他拉扯了一下，他突然觉得右小腿有热的感觉，顺手一摸有血，随后疼痛倒地，醒来后在医院。在医院才知道捅伤他的是金荣。2、刘军证称，2002年2月14日晚9时许，他和党升林等闲谈，他妻子金凤上来嫌他母亲拿走了孩子的棉衣而和他发生争吵，他踹了金凤一脚，被人拉开。不久他表弟苏某回来了，晚11时许，110电话问他家中是否打架，他说是夫妻矛盾，过了几分钟，金凤的父母和两个弟弟来了，金凤之父问他这日子还过得成。他让坐下说，出去拿杯子，再回来时见金小强、金荣正在和苏某打架。他还见金荣手里拿一把刀，地上有好多血，苏某倒在床上，昏迷不醒。3、党升林证称，2002年2月14日晚8点多，房东刘军和妻子金凤因琐事吵架，被他拉开，金凤给其娘家打了个电话，10点多的时候，金凤父母和兄弟来了，他让刘军去倒水，金凤之父骂刘军，两个兄弟扑过去要打刘军，其中一个兄弟的手一直在皮夹克里放着，估计带有东西，他就赶紧上去抱住其手，刘军之母和金凤之父吵起来，金凤之父拿钉锤要打刘军之父，他又赶紧去拉，这时金凤之弟不知怎么又和苏某打起来了。过了一会儿，他见苏某躺在地上，流了许多血，金凤之弟手里拿了一把刀，刀上有血。金凤娘家人见人倒了，就住了手，派出所的人来了，把金凤之弟带走了。4、金荣供称，2002年2月14日9点多，他正睡觉，姐姐金凤打电话说被姐夫一家人打了，叫他爸过去。他穿好衣服，拿了一把单刃尖刀夹到腋下，和父母及哥哥来到水沟一组他姐家。他去时就报了警，在门口等警车。他姐将他们叫上二楼，并叫刘军，刘军叫下去。他们就下去。他父母和刘军理论质问为什么打金凤，没说到一块儿，这时苏某嫌他爸说的不好，上来打他爸，他们先是劝拉，这时屋子里有几个不认识的的村里人也在撕拉，并准备打他，他急了拿出刀乱抡乱戳，将苏某的腿部戳伤，后来110就来了，把他的刀收了，把他带到派出所。5、（2002）公灞刑技法伤字第061号法医学鉴定书及陕中金司鉴中心（2007）医鉴字第003号鉴定书可证明苏某之损伤属重伤，构成六级伤残。6、苏某提供的有效费用单据、病历、证明等可证明其经济损失的数额。苏某亲友的领条可证明被告方已赔付7600元。上列证据均经法庭质证，各证据能够相互印证的部分，本院予以认定。

本院认为，被告人金荣故意伤害他人，致一人重伤和六级伤残，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款规定的故意伤害罪。西安市灞桥区人民检察院指控被告人所犯罪名成立，依法应予惩处。由于被告人不具备适用缓刑的情节，故辩护人建议对被告人适用缓刑的意见不予采纳。被告人对苏某因伤遭受的经济损失，依法应负赔偿责任，由于无证据证明苏某有重大过错，故不应减轻被告人的赔偿责任。唯苏某主张的赔偿数额过高，已经超出应当赔偿的范围。超额部分不予支持，其中继续治疗费尚未发生，数额不能确定，应待实际发生后另案诉讼。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款及第十七条之规定，判决如下：

一、被告人金荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2006年9月2日起至2011年9月1日止。） 二、被告人金荣除已付7600元外，再向苏某赔偿经济损失120117.2元，于判决生效后一个月内给付。苏某其余诉讼请求驳回。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长：程东风人民陪审员：苏民学人民陪审员：马李阳

书记员：吕敬