李老周沙一尔与房二妹、邓某特殊程序民事裁定书

申请人李老周沙一尔，女，瑶族，住址广东省连南瑶族自治县。委托代理人李清明，男，××年××月××日出生，瑶族，住址同上。被申请人房二妹（曾用名房生二妹），女，瑶族，住址广东省连南瑶族自治县。被申请人邓某。

申请人李老周沙一尔诉邓某、邓比哥四机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2012年5月16日作出（2012）清南法民一初字第12号民事判决书，李老周沙一尔不服，提起上诉，清远市中级人民法院（2012）清中法民一终字第420号民事判决书于2012年12月6日发生法律效力，根据该判决，邓比哥四应在判决生效后一个月内向李老周沙一尔赔付72889.86元。因邓比哥四未履行赔付义务，申请人向本院申请强制执行，执行案号为（2014）清南法执字第82号。

经查，被执行人邓比哥四与被申请人房二妹于1986年11月11日登记结婚，婚姻关系现处于持续状态。邓某是邓比哥四与房二妹婚生儿子，2010年9月20日邓某驾驶湘L×××**号两轮摩托车撞到申请人李老周沙一尔，事故认定书认定邓某在该次事故中负全部责任。申请人李老周沙一尔诉邓某、邓比哥四机动车交通事故责任纠纷一案（即（2012）清南法民一初字第12号），法院判决认定邓某系未成年人，其赔偿责任由其父亲邓比哥四承担。邓某现已年满十九周岁，且已参加工作。

本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”、第三十二条“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。”的规定，李老周沙一尔诉邓某、邓比哥四机动车交通事故责任纠纷时，邓某系未成年人，其应负的赔偿责任依法由其监护人承担，即应由其监护人邓比哥四及房二妹承担，申请人李老周沙一尔只对其监护人之一邓比哥四提起诉讼，未对另一监护人房二妹提起诉讼，应视为放弃对房二妹进行追偿。现邓某已年满十八周岁，是完全行为能力人，具有独立承担民事责任能力，应对自己造成李老周沙一尔的损失承担赔偿责任。其母亲房二妹不需对年满十八周岁、具有完全行为能力的邓某承担监护责任，故申请人请求追加邓某为被执行人符合法律规定，本院予以支持，申请人请求追加房二妹为被执行人没有法律依据，本院不予支持。因此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第十一款的规定，裁定如下：

一、追加邓某为（2014）清南法执字第82号执行一案的被执行人。二、驳回申请人李老周沙一尔追加房二妹为（2014）清南法执字第82号执行一案的被执行人的请求。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院申请复议一次。复议期间不停止本裁定的执行。

审判长：杨石柱审判员：谢柳青审判员：杨秋凡

书记员：唐倞