（2015）清刑初字第00014号刑事判决书

公诉机关清涧县人民检察院。被告人杨某某，男，1994年12月3日出，汉族。

2014年11月10日因殴打他人被清涧县公安局行政拘留十日。2014年11月20日因涉嫌故意伤害被清涧县公安局刑事拘留，2014年12月2日被清涧县公安局依法执行逮捕。现羁押于清涧县看守所。清涧县人民检察院以清检诉刑诉（2015）8号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪，于2015年2月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。清涧县人民检察院指派检察员李某某、李某某出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。清涧县人民检察院指控，2014年10月21日凌某某3时30分许，杨某某与惠某某酒后在原钱柜宾馆（现为华顿KTV员工宿舍）发生争执谩骂，后杨某某用右手在惠某某的鼻子部位打了一拳，致使惠某某鼻子受伤流血。2014年11月14日，经榆林市公安局司法鉴定中心鉴定，惠某某鼻部所受损伤符合轻伤二级；十级伤残。上述事实有书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据证实。被告人杨某某因琐事故意伤害他人并致人轻伤二级的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。

被告人杨某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，请求从轻处罚。

经审理查明，杨某某、惠某某均系华顿KTV员工。2014年10月21日凌某某3时30分许，杨某某与惠某某酒后在华顿KTV员工宿舍内发生争执，后杨某某用右手在惠某某的鼻部击打一拳，致使惠某某鼻部受伤流血。2014年11月14日，经榆林市公安司法鉴定中心鉴定，惠某某鼻部所受损伤符合轻伤二级；十级伤残。上述犯罪事实，经当庭举证、质证并予以确认的下列证据证实：1、受案登记表证实，2014年10月21日凌某某3时30分许，杨某某与惠某某酒后在原钱柜宾馆（现为华顿KTV员工宿舍）发生争执，杨某某随即动手殴打惠某某，致其鼻子受伤。2、到案经过证实，2014年11月10日早上10时50分许，新城派出所民警在清涧县岔口钱柜宾馆三楼306房间将杨某某抓获。清涧县公安局清公（新）行罚决字（2014）361号行政处罚决定书证实，杨某某因殴打惠某某一事被行政拘留十日。被告人杨某某供述证实，2014年10月21日凌某某3点半左右，他和惠星（惠某某）、贺元（贺元元）酒后回到员工宿舍，因惠星和他发生口角，于是他用自己的右手在惠星的鼻子上打了一拳，当时惠星就流鼻血了。5、被害人惠某某陈述证实，2014年10月21日凌某某3点半，他和杨某某等人酒后回到宿舍，因与杨某某发生口角，杨某某便扑向他，用右手在他鼻子上打了一拳。6、证人贺元元证言证实，2014年10月21日凌某某3时许，他和杨某某、惠某某酒后回到宿舍，惠某某与杨某某发生口角，杨某某遂用右手在惠某某的鼻子上打了一拳。7、证人宁某某证言证实，2014年10月21日凌某某3时许，惠某某、杨某某、贺元回到宿舍，后来不知道为什么，惠某某和杨某某争执起来，杨某某遂用右手在惠某某的鼻子上打了一拳。8、鉴定委托书、陕西省榆林市公安司法鉴定中心（榆）公（司法）鉴（法损）字（2014）499号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定机构资格证书、鉴定人资格证书证实，惠某某鼻部所受损伤符合轻伤二级；十级伤残。9、常住人口基本信息、户籍证明证实，杨某某系1994年12月3日生人。综上，被告人杨某某故意非法损害他人身体健康，造成他人轻伤的危害后果。另查明，庭审后，杨某某委托朋友杜江飞向被害人惠某某赔偿人民币五千元整，惠某某对杨某某的行为表示谅解。

本院认为，被告人杨某某故意非法损害他人身体健康，造成他人轻伤的危害后果，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的基本犯罪事实及罪名成立。被告人杨某某当庭自愿认罪，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。被告人杨某某对被害人积极进行赔偿，已取得被害人谅解，可酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第四十二条、第四十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：

被告人杨某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月10日起至2015年4月9日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长：王某某代理审判员：张某某人民陪审员：王某

书记员：王某