申请执行人上海万科物业服务有限公司，住所地上海市闵行区。法定代表人陈东彪。被执行人曹健，男，1964年6月16日出生，汉族，住上海市闵行区。被执行人王菊仙，女，1962年1月5日出生，汉族，住上海市闵行区。
申请执行人上海万科物业服务有限公司与被执行人曹健、王菊仙物业服务合同纠纷一案，本院的(2012)闵民一(民)初字第3434号民事判决，已经发生法律效力。因义务人曹健、王菊仙未按法律文书的规定履行给付义务，权利人向本院申请执行。本院依法向被执行人发出执行通知，但被执行人未在指定期限内支付人民币3,658.50元、迟延履行的债务利息及执行费50元。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、第二百四十四条、第二百五十三条的规定，裁定如下：
冻结、划拨被执行人曹健、王菊仙银行存款人民币3,708.50元及加倍支付迟延履行期间的债务利息，或查封、扣押其相应价值的财产。本裁定书送达后立即发生法律效力。
审判员：张炜
书记员：袁辰
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条