申请执行人绍兴县人口和计划生育局。法定代表人徐国娣。被执行人王国法。申请执行人绍兴县人口和计划生育局依据其作出的绍县计生征字（2012）第16号征收社会抚养费决定书向本院申请强制执行。本院依法受理并经审查，作出（2013）绍行审字第63号行政裁定书，裁定对该征收社会抚养费决定书中的征收款20876元准予强制执行。本案在执行过程中，因被执行人王国法目前暂无履行能力，亦暂无财产可供执行，申请执行人向本院申请终结本次执行程序，待被执行人王国法有能力或有财产可供执行时，再申请恢复执行。
本院认为，因被执行人王国法目前暂无履行能力，亦暂无财产可供执行，可准予申请执行人终结本次执行程序的申请，依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十七条、参照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：
本院（2013）绍执非字第30号案终结执行。申请执行人若发现被执行人有财产可供执行的，可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条的规定请求继续执行。本裁定书送达后立即生效。
审判长：俞江忠审判员：桑伟强审判员：雷红莉
书记员：胡雪莉
引用法律
《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条