申请执行人：凤阳县农村信用合作联社。住所地安徽省凤阳县府城镇府西街。法定代表人：王冠华，该社理事长。委托代理人：夏立新，凤阳县总铺镇法律服务所法律工作者。委托代理人：张祖国，凤阳县总铺镇法律服务所法律工作者。被执行人：李会，女，1966年10月8日出生，汉族，安徽省凤阳县人，住安徽省凤阳县。被执行人：王玉翠，女，1989年12月6日出生，汉族，安徽省凤阳县人，住安徽省凤阳县。
安徽省凤阳县人民法院（2012）凤民二初字第00702号民事判决书已发生法律效力，确定被执行人李会应偿还申请人凤阳县农村信用合作联社借款本金35000元及利息（自2010年5月1日起按月利率8.3916‰计算至2010年9月15日，自2010年9月16日起按月利率10.90908‰计算至本息付清时止）；申请人为实现债权所支付的代理费用2000元由被执行人李会承担。被执行人王玉翠承担连带清偿责任。但被执行人李会、王玉翠至今未履行生效法律文书所确定的义务。现查明被执行人李会、王玉翠在银行有存款可供执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十条、第二百四十二条、《最高人民法院关于适用若干问题的意见》第280条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第32条的规定，裁定如下：
一、冻结被执行人李会、王玉翠的银行存款55000元。二、划拨被执行人李会、王玉翠的银行存款55000元。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长：张乃军审判员：马世卫审判员：胡之水
书记员：杨新光
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、《最高人民法院关于适用若干问题的意见》第280条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第32条