申请执行人：黄治平，女。被执行人：柴金明，男。
本院在执行黄治平与柴金明交通事故纠纷一案中，经查，被执行人暂无可供执行财产，申请执行人于2013年7月9日向本院申请终结本次执行程序，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条“有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（六）人民法院认为应当终结的其他情形”之规定，裁定如下：
终结宜宾市翠屏区人民法院作出的（2010）翠屏民初字第1450号民事判决的本次执行程序。如发现被执行人有可供执行财产可申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长：余雪功审判员：包虹审判员：刘彤
书记员：刘勇
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条