申请执行人：贾长义，男，1958年12月15日出生，汉族，赤峰市红山区城管局职工，住赤峰市。申请执行人：杨明远，男，1953年9月22日出生，汉族，赤峰市公安局红山区分局干部，住赤峰市。被执行人：袁长江，男，1970年10月7日出生，汉族，住赤峰市，其他自然情况不详。被执行人：郎译然，女，1973年12月6日出生，蒙古族，住赤峰市，其他自然情况不详。
本院在执行贾长义、杨明远申请执行袁长江、郎译然追偿权纠纷一案中，因被执行人暂无执行能力。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、第二百五十七条的规定，裁定如下：
终结赤峰市红山区人民法院作出的（2011）红民初字第2556号民事判决的本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。
审判员：于贵生
书记员：张佳玮
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条