公诉机关陕西省乾县人民检察院被告人刘志恒，男，现年55岁，6104241958021171415，汉族，小学文化程度，陕西省乾县人，家住乾县城关镇大亓父村，农民。2012年9月27日因涉嫌故意伤害被刑事拘留，同年10月19日被依法逮捕，同年12月20日本院取保候审。
乾县人民检察院以乾检刑诉字（2012）第84号起诉书指控被告人刘志恒犯故意伤害罪，于2012年12月5日以简易程序向本院提起公诉。本院于2012年12月14日转为普通程序，依法组成合议庭，适用普通程序简化审于2013年1月6日公开开庭审理了本案。乾县人民检察院指派检察员景行刚出庭支持公诉，被告人刘志恒到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明，2012年5月18日十时许，被告人刘志恒伙同刘志恒（已判决）驾驶农用车路过乾县城关镇大亓父村村口废品收购站门口时，因需用铁丝，便自行在该门口铁丝堆里寻找，被收购站的胡某发现后制止，双方发生争吵、厮打。在厮打过程中，二人致被害人胡某左小腿左胫腓骨粉碎性骨折。经乾县公安司法鉴定中心鉴定：胡某损伤程度属轻伤。刑事附带民事原告人胡某在审理刘志恒一案时于2012年12月14日向本院提起刑事附带民事诉讼，2012年12月19日附民原告人胡某同被告人刘志恒及刘永平家属达成赔偿协议，被告人刘志恒与刘永平一次性赔偿附民原告人胡某各项费用共计46000元，附民原告人胡某对刘志恒、刘志恒的行为予以谅解，建议法院从轻处罚。上述事实，被告人刘志恒在审理过程中对指控犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪。且有被告人供述，被害人陈述，证人证言，伤情鉴定书，辨认、现场指认笔录，书证、庭审记录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人刘志恒故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应依法惩处。乾县人民检察院指控被告人刘志恒的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人刘志恒能积极对附民原告人进行赔偿且自愿认罪，可以酌情从轻处罚，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十八条、第四十一条之规定，判决如下：
被告人刘志恒犯故意伤害罪，判处管制一年（管制期限，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日，即自2013年2月3日至2013年8月22日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省咸阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长：何国利代理审判员：刘峥代理审判员：张兵彦
书记员：陈丹红
引用法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《中华人民共和国刑法》第三十八条、《中华人民共和国刑法》第四十一条