公诉机关西华县人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人周某某，女，汉族，1969年8月24日出生，小学文化，住西华县，联系电话：13461******。被告人卫某某，男，1971年12月27日出生，汉族，小学文化，住河南省西华县。因涉嫌故意伤害，于2013年5月15日被西华县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害，于2013年5月28日被西华县人民检察院批准逮捕，2013年5月29日由西华县公安局执行逮捕。委托代理人张卫红，系河南无色石律师事务所律师
西华县人民检察院以西检刑诉（2013）94号起诉书指控被告人卫某某犯故意伤害罪，于2013年6月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，西华县人民检察院检察员刘继出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人周某某及其委托代理人张卫红，被告人卫某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
被告人卫某某辩称，伤是我造成的，但不是我用木棍打的，我没有拿啥东西，我用手拉他手了。我愿意赔偿，但我现在没有钱。
经审理查明：被害人周某某与被告人卫某某系夫妻关系，因被害人周某某与被告人卫某某发生家庭矛盾回到周楼娘家。2013年4月28日14时许，卫某某到周楼村找周某某，二人发生争执，在争执中，卫某某双手紧抓住被害人周某某胳膊进行撕打，在撕打过程中造成周某某右胳膊受伤。经鉴定，周某某的伤情构成轻伤。周某某住院12天，支付医疗费6121.81元。被告人卫某某无犯罪前科。上述事实，有下列事实予以证实：1、被告人卫某某的供述与辩解：2013年4月28日那天下午，我去皮营乡周楼村我妻子周某某的娘家找我妻子。我去到后和我妻子发生了争吵，我妻子拿砖头砸我，我抓住了她的两只手脖子，拉着他走，在他娘家门口，她娘家的人出来打我，我抓着她的手脖子可能无意间拧了一下，她的手脖子就肿了。2、被害人周某某于2013年5月16日在皮营乡派出所的陈述：2013年清明节前一天晚上，我丈夫卫某某打了我，把我和我女儿从田口乡卫营村的家中赶了出来。我就带着女儿回到了皮营乡周楼村的娘家。昨天（2013年4月28日）下午三点左右，我在我娘家正在吃饭，卫某某自己到我娘家对我说要和我离婚，卫某某夺过我的碗摔在了地上，然后又朝我脸上打了几巴掌，把我从家里拉到了西淮公路路边。走着的时候，我和他撕扯，卫某某跺了我几脚后从路边拿起一根碗口粗的木棍朝我身上打，打到了我的右小臂上，把我打倒了。这时我娘家村里的人看见了，就过来把卫某某拉开了。3、证人周某甲、张某某、周某乙证言证明：2013年4月27日下午3点左右，被告人卫某某与被害人周某某发生了厮打。4、被害人照片和鉴定意见书，证明被害人周某某为轻伤。另有户籍证明、无违法记录、物证照片、医疗票据等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人卫某某和被害人周某某在厮打过程中，造成被害人周某某的右胳膊轻伤的后果，其行为均已构成故意伤害罪。犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控的罪名成立，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。庭审过程中，被告人卫某某对主要犯罪事实能如实供述，并表示愿意赔偿被害人损失，可以酌情从轻处罚。由于被告人卫某某的侵权行为给被害人周某某造成了经济损失，卫某某对周某某应承担民事赔偿责任。对刑事附带民事原告人周某某的下列经济损失予以确认：医疗费6121.81元，护理费360元（30元／天＊12天＊1人=360元），住院伙食补助费360元（30天／天＊12天=360元），营养费240元（20元／天＊12天=240元），共计7081.81元。原告人周某某要求赔偿7000元，超过7000元的部分视为原告人周某某主动放弃。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第四条、第十五条第（六）项、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人卫某某犯故意伤害罪罪，判处有期徒刑6个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月15日至2013年11月14日）。二、被告人卫某某赔偿附带民事诉讼原告人周某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计7000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长：王鹏志审判员：董海军审判员：李沐华
书记员：张昕艳
引用法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、《中华人民共和国侵权责任法》第四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条