被告人周某犯故意伤害罪一案刑事附带民事判决书

公诉机关广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民检察院。附带民事诉讼原告人伦某。被告人周某。2012年3月26日因本案被抓获，同日被刑事拘留，同年4月7日被逮捕。现羁押于南宁市第三看守所。诉讼代理人杨某，广西钰锦律师事务所律师

南宁市西乡塘区人民检察院以南市西检刑诉字（2012）771号起诉书指控被告人周某犯故意伤害罪，于2012年12月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人伦某提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。南宁市西乡塘区人民检察院指派代理检察员刘冲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人伦某的委托代理人杨某、被告人周某到庭参加诉讼。本案已经办理审限延期手续。现已审理终结。

经审理查明，2012年3月26日凌晨1时许，被告人周某在南宁市西乡塘区明秀西路畲背园北区27号门前，因怀疑被害人伦某与其他男子交往而与其发生争执，在争执过程中，周某将伦某推倒在地用脚踢其头部，并用手抓其头部往水泥地上撞，致伦某颅脑损伤。经鉴定，被害人伦某所受损伤程度为重伤。伦某受伤后旁边群众拨打了120急救电话，被告人周某随120急救车送伦某到广西壮族自治区民族医院救治。公安人员随后通过监控录像发现是被告人周某将伦某打伤，遂到医院将周某抓获。上述事实，被告人周某法庭审理过程中亦无异议，且有接受刑事案件登记表、医院病历、户籍证明、抓获经过、证人农某某、覃某某的证言、被告人周某的供述、伤情鉴定书、现场监控录像、辨认笔录和现场指认笔录证实，足以认定。另查明，被害人伦某受伤后被送往广西壮族自治区民族医院救治，入院查体：神志不清，躁动明显，查体不合作，右额部肿胀明显，右额部近眉弓处可见一长约2cm裂伤，对光反应稍迟钝等，住院至2012年7月5日出院，出院诊断：1、外伤性蛛网膜下腔出血；2、脑挫裂伤；3、右额部、右上眼睑、左下唇挫裂伤；4、全身多处软组织挫擦伤；5、右额部大量硬膜下积液。伦某共支出医疗费48393.6元。出院后伦某到马上县人民医院复诊，支出医疗费324元。以上事实，有被害人伦某提交的广西广西壮族自治区民族医院门诊病历、疾病证明、出院小结、住院费用发票、住院费用清单、广西马山县人民医院疾病证明书、医疗费发票证实，足以认定。

本院认为，被告人周某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。周某归案后如实供述全部罪行，是自首，依法可对其从轻或减轻处罚。本院根据周某的犯罪性质、犯罪情节、手段和对社会的危害性，决定对其从轻处罚。关于附带民事部分，被告人周某故意伤害被害人伦某致其重伤，周某应赔偿伦某因伤导致的各项经济损失，关于伦某的各项诉讼请求，本院作如下认定：1、医疗费，原告人支出医疗费共计48717.6元，有医院的病历、收费收据等证据证实，此款被告人应予赔偿，本院予以确认。2、误工费，原告人主张其误工费为17005元，系按2012年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资19131元为标准，计算320天所得，伦某从2012年3月26日住院至同年7月5日出院，共住院102天，其主张按320天计算误工费无事实与法律依据，本院确定按住院102天计算其误工费。关于误工费的计算标准，原告主张按2012年度广西壮族自治区农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资计算，未提交相关证据予以证实，本院不予采信。鉴于被害人确实在南宁市内居住、生活，本院确定按2012年度广西壮族自治区城镇居民人年均可支配收入18854元的标准计算其误工损失，即是：18854÷365×102=5268.8元。3、护理费5367元，被告人予以认可，本院予以确认。4、住院伙食补助费4040元，被告人予以认可，本院予以确认。5、交通费1000元，被告人予以认可，本院予以确认。6、被扶养人生活费，被害人未举证证明其丧失劳动能力，故本院对该诉讼请求不予支持。7、残疾赔偿金及鉴定费，依照《最高人民法院关于适用&lt；；中华人民共和国刑事诉讼法&gt；；的解释》第一百五十五条第二款的规定，犯罪行为造成被害人残疾的，应赔偿残疾生活辅助具费等费用，造成死亡的，应赔偿丧葬费等费用。而残疾赔偿金不在被告人需赔偿的项目之列，故本院对原告人该项诉讼请求不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用&lt；；中华人民共和国刑事诉讼法&gt；；的解释》第一百五十五条第二款、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条、第二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：

一、被告人周某犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2012年3月26日起至2017年3月25日止）。二、被告人周某赔偿附带民事诉讼原告人伦某各项经济损失共计人民币64393.4元（包括医疗费共计48717.6元、误工费5268.8元、交通费1000元、护理费5367元、住院伙食补助费4040元）。三、驳回附带民事诉讼原告人伦某的其他诉讼请求。上述义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与本院同级的被执行财产所在地法院申请执行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判长：朱梁雄人民陪审员：黄润人民陪审员：何曼玲

书记员：韦利冰