公诉机关浙江省嘉兴市人民检察院。附带民事诉讼原告人赵某甲。附带民事诉讼原告人杨某甲。附带民事诉讼原告人赵某乙。法定代理人赵某甲，系附带民事诉讼原告人赵某乙之祖父。被告人尹超。因本案于2011年9月13日被刑事拘留，同月27日被逮捕。现押于海宁市看守所。辩护人孙晓龙。附带民事诉讼被告人何宗涛。诉讼代理人俞新民。
嘉兴市人民检察院以嘉检刑诉（2012）2号起诉书指控被告人尹超犯故意伤害罪，于2012年4月23日向本院提起公诉。审理期间，附带民事诉讼原告人赵某甲、杨某甲、赵某乙提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2012年5月21日公开开庭进行了合并审理。嘉兴市人民检察院指派检察员程燕、代理检察员陈姗出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人赵某甲，被告人尹超及其辩护人、附带民事诉讼被告人何宗涛的诉讼代理人均到庭参加诉讼。在审理过程中，本院根据《最高人民法院关于严格执行案件审理期限制度的若干规定》第一条之规定，对本案延长审限两个月。现已审理终结。
经审理查明：被告人尹超与被害人赵某丁均系附带民事诉讼被告人何某雇佣的工人。2011年9月12日18时许，何某请被告人尹超与赵某丁以及其他工友一起聚餐。饭后，被告人尹超与赵某丁及其女友去打台球，后两人因琐事发生口角。同日20时许，赵某丁骑电瓶车送被告人尹超回租房，途中在海宁市尖山新区黄湾中学对面黄湾西街百杂商店门口，两人再次发生争吵继而互相推搡。被告人尹超用右手向赵某丁头部猛击一拳，致使赵某丁倒地，头部撞击水泥地面。被告人尹超又上前打赵某丁一耳光，见赵某丁鼻子流血后，被告人尹超离开现场。被害人赵某丁后被他人发现并送往医院抢救，于2011年9月21日经抢救无效死亡。经法医学鉴定，死者赵某丁系左枕部遭钝性暴力冲击致颅骨骨折、对冲性脑挫伤、硬膜下血肿死亡。另查明，案发后，被告人尹超支付被害人赵某丁在医院的抢救费用2404.47元。本院审理期间，被告人尹超亲属代其向本院缴纳赔偿款20000元。以上事实，有经庭审举证、质证的下列主要证据予以证实：1.证人胡某、朱某甲、顾某甲、顾某乙、朱某乙的证言，证实案发当晚发现赵某丁躺在案发现场，头部下面、鼻子处有血迹，后报警的事实。2.证人杨某乙的证言，证实案发当晚，其和男友赵某丁及被告人尹超一起去打台球。期间，赵某丁与尹超因台球规则问题发生争执，后赵某丁骑电瓶车送尹超回工地宿舍的事实。3.证人何某的证言，证实案发当晚，其与被告人尹超、被害人赵某丁及工友一起聚餐，饭后被告人尹超、赵某丁及其女友去打台球。并证实案发当晚，尹超对其讲，他和赵某丁打架，并将赵某丁打趴下的事实。4.证人刘某的证言，证实案发当晚，尹超到其房间讲，因打台球尹超和赵某丁吵架了，赵某丁打尹超一拳，尹超也打赵某丁一拳，后赵某丁倒地鼻子出血的事实。5.证人刘某、戚某、郑某的证言，均证实案发当晚，何某请他们一起聚餐，饭后尹超、赵某丁及赵某丁女友去打台球的事实。并证实尹超、赵某丁两人平时关系较好。6.证人朱某丙、张某的证言，证实案发当晚，从案发现场将赵某丁送到医院抢救的事实。7.证人蒋某的证言、赵某丁住院病历，证实2011年9月12日晚赵某丁被送医院抢救，9月21日被宣布死亡的事实。8.现场勘验检查笔录及现场照片、情况说明及道路交通事故现场图，证实案发现场的位置及概况，与被告人尹超供述的作案现场相符。9.法医学尸体检验鉴定书，证实被害人赵某丁的损伤情况及死因如上。10.被告人尹超对上述犯罪事实供认不讳，所供能与其他证据相互印证。11.附带民事诉讼原告人赵某甲、杨某甲、赵某乙提交的身份证明、户籍证明等证据，证明三原告人的诉讼主体资格、因被告人尹超的犯罪行为所受经济损失等情况。12.被告人尹超的辩护人提供浙江省医疗机构门诊收费收据五张（赵某丁），金额共计2404.47元及何某的书面证言，证实赵某丁受伤后的抢救费用是用尹超工资支付的事实。另有被告人尹超的亲属代其交赔偿款2万元的收据在卷。综上，本案事实清楚，证据确实、充分。
本院认为，被告人尹超因琐事故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人尹超归案后，如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。辩护人就此所提辩护意见属实，予以采纳。被告人尹超对于其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失死亡赔偿金、丧葬费及合理的误工费、交通费，应依法承担民事赔偿责任。被害人赵某丁系因被告人尹超的故意伤害行为而致死，与其从事雇佣活动无联系，附带民事诉讼被告人何某在尹超的故意伤害行为中也无过错。故附带民事诉讼原告人赵某甲、杨某甲、赵某乙请求判令附带民事诉讼被告人何某承担赔偿责任，于法无据，应予驳回。何某的诉讼代理人就此所提属实，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第五十七条第一款、第三十六条第一款，及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告人尹超犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。二、被告人尹超赔偿附带民事诉讼原告人赵某甲、杨某甲、赵某乙各类经济损失共计286745.97元，扣除已支付的2404.47元，余款284341.5元，限判决生效后十日内履行。三、驳回附带民事诉讼原告人赵某甲、杨某甲、赵某乙的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。（本页无正文）
审判长：袁敏玮审判员：梁建琴人民陪审员：黄志荣
书记员：唐琪
引用法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、《中华人民共和国刑法》第五十七条第一款、《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十九条