公诉机关汕尾市城区人民检察院。被告人何某迪，男，1968年8月24日出生于汕尾市城区，汉族，小学文化，打工，住汕尾市城区。因本案于2001年11月23日被汕尾市城区人民检察院批准逮捕（在逃），2011年9月8日到汕尾市公安局城区分局投案自首，同日被执行逮捕，同日被该局取保候审。2012年9月26日被执行逮捕，现羁押于汕尾市看守所。
汕尾市城区人民检察院以汕市区检刑诉（2012）227号起诉书指控被告人何某迪犯故意伤害罪，于2012年9月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汕尾市城区人民检察院指派检察员马国新出庭支持公诉，被告人何某迪到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2001年8月20日下午5时左右，吴某（已判刑）在汕尾市城区捷胜镇“某沙场”与该沙场工人被害人覃某1因借用油桶一事发生纠纷，吴某认为被被害人覃某1欺负，便产生教训覃的念头，回到汕尾市城区捷胜镇某村纠集同村的许某富（另案处理）和被告人何某迪驾驶二轮摩托车，返回“某沙场”，在沙场拿了大刀和镀锌管，找到被害人覃某1，吴某先用大刀砍覃，被覃避开，许某富就用镀锌管击打覃某1的头部，致覃晕倒在地，被告人何某迪等三人即逃离现场。经法医鉴定，覃某1的头部右额、颞、顶骨骨折，右额、颞、顶硬膜外血肿，右颅中窝硬膜外血肿，其损伤属重伤。案发后，吴某及沙场已赔偿了被害人覃某1人民币5万元。2011年9月8日被告人何某迪到汕尾市公安局城区分局捷胜边防派出所投案，并如实供述了参与犯罪的经过。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被告人何某迪供述，供认2001年的一天18时左右许某富叫他开二轮摩托车载其到海边，经过吴某家门口时遇见吴某手拿三根钢管，许某富叫停车，后与吴某一起乘他驾驶的二轮摩托车到“某沙场”，吴某和许某富各持一根钢管殴打一名外省籍男子，该男子被打倒后他就驾驶二轮摩托车载许某富回某村。2、同案人吴某供述，供认2001年8月20日下午5时左右，他看见他沙场的油桶被覃某1拿去装油，他认为油桶是他的，覃某1没经他同意使用油桶，因此他找覃某1理论，并引起争吵，他认为被一名外省籍的人欺负很没面子，就回到某村，找到许某富及何某迪，一同回到沙场要教训覃某1，当时何某迪驾驶一辆二轮摩托车载许某富，他自己驾驶一辆二轮“小绵羊”摩托车，到沙场后在沙场他的卧室拿了大刀及钢管，找到被害人覃某1，他先用大刀砍覃，被覃避开，许某富就用镀锌管击打覃某1的头部，致覃晕倒在地，他驾驶“小绵羊”二轮摩托车离开，何某迪驾驶二轮摩托车载许某富离开。3、被害人覃某1陈述，称2001年8月20日下午6时左右，他和“某沙场”的老板之一吴某因油桶的小事发生争吵，吴某不服气，回到某村带同村的许某富、何某迪到沙场，吴某用长刀砍他，被他用一张椅子挡开，这时，许某富用钢管向他头部打来，他被打后晕倒。后来他被送到医院救治，吴某和“某沙场”赔偿了他人民币5万元，其中1万元是“某沙场”支付的，他已谅解了吴某的一时冲动。4、证人杨某证言及辨认笔录，证人杨某证言与同案人吴某的供述相一致，能够相互印证。经对公安机关提供的一组照片进行辨认，指认出许某富就是持钢管打伤覃某1的人。5、证人庄某证言及辨认笔录，证人庄某证言与同案人吴某供述相一致，能够相互印证。经对公安机关提供的一组照片进行辨认，指认出许某富就是持钢管打伤覃某1的人。6、证人胡某证言，证人胡某证言与同案人吴某供述相一致，能够相互印证。7、证人覃某2证言及辨认笔录，证人覃某2证言与同案人吴某的供述相一致，能够相互印证。经对公安机关提供的一组照片进行辨认，指认出许某富就是持钢管打伤覃某1的人。8、《汕尾市公安局城区分局提取证物记录》，证实公安机关在某沙场胡某处提取木棍一根、胶椅一张。9、《协议书》、《收条》及《撤案申请书》，证实同案人吴某与被害人覃某1达成赔偿协议，被害人覃某1获得赔偿款人民币5万元，其中同案人吴某赔偿人民币4万元，沙场负责补贴人民币1万元，该款已于2001年11月5日支付给被害人覃某1，被害人覃某1对同案人吴某的行为表示谅解。10、汕尾市公安局城区分局出具的《鉴定书》（汕城公刑技法字活检2001第642号），证实被害人覃某1头部右额、颞、顶骨骨折，右额、颞、顶硬膜外血肿，右颅中窝硬膜外血肿，其损伤属重伤。11、《照片》，证实本案案发现场情况。12、汕尾市公安局城区分局捷胜边防派出所出具的《抓获经过》，证实2011年9月8日被告人何某迪到汕尾市公安局城区分局捷胜边防派出所投案，并如实供述了参与犯罪的经过。以上各项证据，内容属实，来源合法，能相互印证，可作为定案的根据予以确认。
本院认为，被告人何某迪无视国法，伙同同案人吴某、许某富故意伤害公民身体，致被害人覃某1重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。被告人何某迪犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以减轻处罚；鉴于同案人吴某已赔偿了被害人覃某1的医疗费等经济损失，得到被害人覃某1谅解，且被告人何某迪没有持械直接击打被害人覃某1，故对被告人何某迪依法可酌情从轻处罚。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。根据被告人何某迪犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人何某迪犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年9月26日起至2013年1月25日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院向汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长：陈小武代理审判员：黄伟群人民陪审员：黄永健
书记员：张焕棠
引用法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款