申请人：吴蔓延。被申请人：李素芸，象山县石浦伟业冷冻厂业主。申请人吴蔓延与被申请人李素芸因涉民间借贷纠纷，申请人于2010年5月31日向本院申请诉前财产保全，要求对被申请人李素芸所有的象山县石浦伟业冷冻厂采取保全措施，保全价值为人民币50000元，并已提供现金担保。
限制被申请人李素芸所有的象山县石浦伟业冷冻厂（注册号：3×××70）办理注销手续，保全价值为人民币50000元。申请人应当在本裁定书送达之日起十五日内向法院起诉，逾期不起诉的，本院将依法解除财产保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审判员：谢敏
代书记员：黄烨
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第九十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第九十四条