国家司法救助决定书

救助申请人：管某，男，汉族，1994年3月23日出生，住湖北省孝感市，公民身份证号码。

救助申请人管某因被执行人胡德兵等机动车交通事故责任纠纷一案，被执行人胡德兵未履行支付义务而向本院申请司法救助。

经审查查明，2010年7月23日，被执行人胡德兵驾驶货车与原告管某（即救助申请人）相撞，致管某受伤，该案经孝南区人民法院（2010）孝南民初字第1602号民事判决：被告胡德兵赔偿原告管某损失369617.65元。判决生效后，胡德兵未能完全履行赔偿义务。被执行人也无财产可供执行，现管某家庭生活比较困难，故申请司法救助。

本院认为，根据查明的事实，管某的救助申请符合法律规定，依照《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第十二条和《人民法院国家司法救助案件办理程序规定（试行）》第十五之规定，决定如下：

给予管维康司法救助金20000元。本决定为发生法律效力的决定。