公诉机关中华人民共和国广西壮族自治区东兴市人民检察院。被告人裴文方（BuiVanPhu0ng），男，19XX年XX月XX日出生于越南社会主义共和国，京族，越文十二年级文化，务农，住越南××市××县××社××村。因涉嫌偷越国境罪于2013年3月22日被刑事拘留，同年4月25日被逮捕，现羁押于东兴市看守所。指定辩护人容本良，广西北仑律师事务所律师。被告人裴世灵（BuiTheLinh），男，19XX年XX月XX日出生于越南社会主义共和国，京族，越文十二年级文化，无业，住越南××市××县××社××村。因涉嫌偷越国境罪于2013年3月22日被刑事拘留，同年4月25日被逮捕，现羁押于东兴市看守所。指定辩护人江志伟，广西北仑律师事务所律师。被告人梁文涛（Lu0ngVanTha0），男，19XX年XX月XX日出生于越南社会主义共和国，京族，越文十二年级文化，无业，住越南××市××县××社××村。因涉嫌偷越国境罪于2013年3月22日被刑事拘留，同年4月25日被逮捕，现羁押于东兴市看守所。指定辩护人王成武，广西北仑律师事务所律师。翻译人韦晓光，防城港市中级人民法院干部。
东兴市人民检察院以东检刑诉（2013）153号起诉书指控被告人裴文方、裴世灵、梁文涛犯偷越国境罪，于2013年8月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。东兴市人民检察院指派代检察员苏哲出庭支持公诉，被告人裴文方及指定辩护人容本良，被告人裴世灵及指定辩护人江志伟，被告人梁文涛及指定辩护人王成武到庭参加诉讼，翻译人韦晓光出庭翻译。现已审理终结。
经审理查明：2013年3月21日，被告人裴文方、裴世灵、梁文涛三人未持有任何合法有效的出入境证件，从越南芒街码头结伙偷渡进入中国东兴市境内，意图前往中国广东打工，后三人搭乘车牌号为“桂N063**”的班车前往钦州途中，被东兴市横江检查站执勤官兵查获。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭示证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：1、证人黄某某的证言：证实了2013年3月21日13时05分许，他驾驶的“桂N063**”客车从东兴开往钦州，途经东兴横江检查站时，被查出车上有无合法入境手续的越南人。2、被告人裴文方、裴世灵、梁文涛的供述和辩解：证实了2013年3月21日13时05分许，被告人裴文方、裴世灵、梁文涛三人未持有任何合法有效的出入境证件，从越南芒街市码头结伙乘船偷渡进入中国东兴市境内，后搭乘车牌号为“桂N063**”的班车前往钦州，途中被东兴市横江公安边防检查站执勤官兵查获的事实。3、辨认笔录及照片：证实被告人裴文方、裴世灵、梁文涛能够相互辨认出2013年3月21日13时一同偷越国境的同行人员。4、辨认现场笔录：证实被告人裴文方、裴世灵、梁文涛认出三人非法入境的地点位于东兴市马路镇北仑河边的码头，三人搭乘客车欲前往广东的地点位于东兴市汽车站。5、抓获经过：证实2013年3月21日13时05分许，广西东兴市横江公安边防检查站执勤官兵对一辆车牌号为“桂N063**”的客车进行例行检查，发现车上有三名未持有任何合法有效的出入境证件的越南人，后依法将三人押解回站调查。6、越南身份证复印件：证实裴文方、裴世灵、梁文涛有越南身份证及具体身份信息。7、身份核查结果证明：经广西壮族自治区公安厅照会越南社会主义共和国驻南宁总领事馆，证实被告人裴文方、裴世灵、梁文涛三人均为越南国籍。上述证据来源合法，内容客观、真实，与本案存在关联性，能相互印证，已形成完整的证明体系，且均经庭审举证、质证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人裴文方、裴世灵、梁文涛违反中国国境管理法规，结伙偷越国境，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十二条之规定，已构成偷越国境罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人裴文方、裴世灵、梁文涛结伙偷越国境，情节严重，其法定刑为一年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。三被告人在侦查阶段如实供述自己的罪行，在庭审中认罪态度好，本院决定对三被告人分别从轻处罚。根据三被告人犯罪的性质、具体情节、社会危害性及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第三十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
一、被告人裴文方犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币1000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期即自2013年3月22日起至2013年11月21日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳），附加驱逐出境；二、被告人裴世灵犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币1000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期即自2013年3月22日起至2013年11月21日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳），附加驱逐出境；三、被告人梁文涛犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币1000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期即自2013年3月22日起至2013年11月21日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳），附加驱逐出境。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向防城港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长：陈念明审判员：吕智德代理审判员：龙剑
书记员：朱晓祯
引用法律
《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、《中华人民共和国刑法》第三十五条、《中华人民共和国刑法》第四十七条、《中华人民共和国刑法》第五十二条、《中华人民共和国刑法》第五十三条、《中华人民共和国刑法》第六十一条、《中华人民共和国刑法》第六十二条