被告人黄某某故意伤害一审刑事判决书

公诉机关湖南省祁阳县人民检察院。被告人黄某某，女，39岁。因砍伤黄某甲、吴某某被公安机关于2013年8月7日行政拘留10日。因涉嫌故意伤害犯罪于2013年8月9日被祁阳县公安局刑事拘留，同年8月16日被祁阳县人民检察院批准逮捕，同日由祁阳县公安局执行逮捕。现押于祁阳县看守所。

祁阳县人民检察院以湘祁检刑诉（2013）188号起诉书，指控被告人黄某某犯故意伤害罪，于2013年11月19日提起公诉。本院于当日立案后，依法组成由审判员陈飞燕担任审判长，与人民陪审员唐红专、吴小成参加的合议庭，书记员张勇军担任庭审记录，于2013年12月18日在本院第五审判庭公开开庭进行了审理。祁阳县人民检察院指派检察员唐奇峰出庭支持公诉，被告人黄某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

被告人黄某某对起诉书指控的犯罪事实没有异议。

经审理查明：被告人黄某某与被害人吴某某、黄某甲系邻居。因吴某某女儿文某某拿了被告人黄某某女儿黄某乙手机卡，双方产生矛盾。2013年8月6日下午16时许，被害人黄某甲为了报复被告人黄某某挑了担牛屎倒在黄某某家门前。被告人黄某某知道后，回家拿了1把菜刀拦住黄某甲。在双方争执拉扯中，黄某甲妻子吴某某过来拿起1个垃圾桶朝被告人黄某某扔去，但没有扔中，被告人黄某某见状，拿起菜刀先朝吴某某头部砍了1刀，接着用菜刀朝黄某甲手部砍了1刀。经法医鉴定：被害人吴某某左顶骨劈裂样粉碎性骨折，已构成轻伤；被害人黄某甲左手腕部皮肤裂创、左手拇指长伸肌腱、拇短伸肌腱、桡侧腕长伸肌腱、桡侧腕短伸肌腱断裂，经治疗3个月后遗有左拇指活动功能部分障碍，已构成轻伤。案发后黄某丙向公安机关报案，被告人黄某某明知黄某丙报案，仍在现场等待，后被公安民警带离现场。同年11月26日，被告人黄某某与被害人黄某甲、吴某某自愿达成和解协议，内容为：由被告人黄某某赔偿被害人黄某甲、吴某某医疗费、误工费等所有损失46000元，黄某甲、吴某某对黄某某的行为表示谅解，请求法院对被告人黄某某从宽处罚。上述事实，有公诉机关及被告人黄某某向本庭提供且经查证属实的下列证据予以证明：1、被害人黄某甲、吴某某陈述，黄某甲陈述，黄某某在院子里讲吴某某偷了黄某某手机，双方因此产生矛盾。2013年8月6日下午，其挑了1担牛粪倒在黄某某门前，其挑第2担牛粪去倒时，黄某某左手拦住其，右手拿着刀与其拉扯。此时，其妻子吴某某来了。吴某某来后从地上用手捧牛粪去黄某某家，黄某某过去拦吴某某并将吴推倒在地，吴某某爬起后就拿垃圾桶往黄某某身上倒垃圾，黄某某拿起菜刀砍吴某某，其见状过去，黄某某拿刀砍伤其左手；吴某某陈述，黄某某在院子里讲其女儿偷了她家的手机，双方因此产生矛盾。2013年8月5日下午，黄某甲又因手机问题与黄某某发生争吵。次日下午5时许，其在家听见黄某甲与黄某某在吵，其出去看见黄某甲挑1担牛粪往黄某某家走，黄某某左手拿把菜刀扬言讲：“来嘛，剁死你”。说着黄某某右手拦住黄某甲粪箕，黄某甲见状提起1粪箕牛屎倒在黄某某屋门口。后其与黄某丙讲话时听见黄某甲喊剁到他手了，黄某甲就要到黄某某家去，黄某某不准，双方在拉扯。其见状就过去，黄某某就用刀在其头部剁了1刀，后黄某丙用其手机打110报警。2、证人黄某乙、黄某丙证言，黄某乙证明因手机卡的事，其妈黄某某与黄某甲、吴某某2人产生矛盾。2013年8月6日下午4时许，黄某甲挑了1担牛粪倒在其家门口，其喊了黄某某回家。黄某某回家拿了把菜刀出去与黄某甲评理，在此期间，吴某某也过来了。其怕妈妈黄某某打架就去打电话给爸爸，当其打完电话出来时，黄某甲、吴某某均被黄某某砍伤。其中黄某甲手被砍伤，吴某某头部被砍伤；黄某丙证明，2013年8月6日下午4时许，其弟黄某甲挑了2担牛粪倒在黄某某屋边，黄某某拿了把菜刀从家里出来，黄某甲继续挑第3担时，吴某某也来了，双方发生争执，黄某某拿刀砍了吴某某头部1刀，黄某甲挑第3担牛粪快到黄某某屋边时，黄某某拿菜刀剁了黄某甲手1刀，后其打了110报警。3、证据保全清单、收缴物品清单，证明祁阳县公安局已将被告人王有弟作案工具菜刀1把予以收缴。4、户籍证明，证明被告人黄某某的身份情况，且被告人黄某某具有完全刑事责任能力。5、祁阳县公安局公安行政处罚决定书，证明被告人黄某某因与黄某甲、吴某某打架而被公安机关于2013年8月7日决定行政拘留10日。6、和解协议、领条，证明2013年11月26日黄某甲、吴某某与黄某某自愿达成和解协议，即由黄某某赔偿黄某甲、吴某某医疗费、误工费等所有损失共计人民币46000元，黄某甲、吴某某对黄某某的行为表示谅解，请求法院对被告人黄某某从宽处罚。7、永州浯溪司法鉴定所作出的（2013）（法）鉴（临）字第527、528号司法医学鉴定意见及黄某甲、吴某某司法医学鉴定补充意见，证明永州浯溪司法鉴定所鉴定，黄某甲左手拇指长伸肌腱、拇短伸肌腱、桡侧腕长伸肌腱、桡仙腕短伸肌腱断裂，经治疗3个月后遗有左拇指活动功能部分障碍，已构成轻伤；吴某某头部左顶骨劈裂样粉碎性骨折，已构成轻伤。8、现场勘验检查笔录、现场方位图及照片，证明被告人黄某某故意伤害案现场地理位置及现场原貌。9、被告人黄某某的供述与辩解，被告人黄某某对因手机卡与黄某甲、吴某某产生矛盾，后因黄某甲挑牛粪倒在其家门前双方发生吵打，吴某某也来帮忙，其用刀将黄某甲、吴某某砍伤的犯罪事实供认不讳。其供述与被害人陈述、证人证言、物证、书证、鉴定意见等证据相吻合，能形成完整的证据锁链，足以认定。

本院认为：被告人黄某某故意非法伤害他人身体，致2人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成了故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人黄某某与被害人黄某甲、吴某某就损失双方自愿达成和解协议，且和解协议已实际履行，对被告人黄某某依法可以从宽处罚。被告人黄某某明知他人报案，仍在现场等待，抓捕时无拒捕行为，且如实供述犯罪事实，依法认定为自首，对其可以从轻或减轻处罚。本案在起因上，被害黄某甲、吴某某存在过错，对被告人黄某某可酌情从轻处罚。综上，本院决定对被告人黄某某从轻处罚。综合全案情节，被告人黄某某犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，适于社区矫正。本院决定对被告人黄某某宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》的规定，判决如下：

被告人黄某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。

审判长：陈飞燕人民陪审员：吴小成人民陪审员：唐红专

书记员：张勇军