原公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。上诉人（原审被告人）徐某。曾因犯开设赌场罪于2012年11月11日被刑事拘留，同年12月19日被逮捕，2013年4月12日被判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币10000元。现羁押于瑞安市看守所。上诉人（原审被告人）苏某南。曾因吸毒于2013年3月22日被行政拘留十五日；因犯容留他人吸毒罪于2013年3月22日被刑事拘留，同年4月4日被逮捕，同年6月17日被判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元。现羁押于瑞安市看守所。
浙江省瑞安市人民法院审理瑞安市人民检察院指控原审被告人徐某、苏某南犯故意伤害罪一案，于二○一三年十一月四日作出（2013）温瑞刑初字第1962号刑事判决。原审被告人徐某、苏某南均不服，分别提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2013年8月7日11时18分许，被告人徐某、苏某南等人因同监室服刑人员郑某不去擦地板而与之发生口角，后被告人徐某、苏某南遂用拳脚殴打郑某，致其受伤。经法医鉴定，被害人郑某的主要损伤为鼻部软组织挫擦伤致鼻骨骨折（多处骨折）、鼻中隔骨折，其损伤程度构成轻伤。认定以上事实的证据有：被告人徐某、苏某南的供述，被害人郑某的陈述，证人刘某、林某、王某、陈某、田某的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，前罪的刑事判决书，常住人口信息，人口信息等。原审法院认定被告人徐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，与前罪尚未执行完毕的余刑三日，并处罚金人民币10000元并罚，决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币10000元；被告人苏某南犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，与前罪尚未执行完毕的余刑一个月十四日，并处罚金人民币1000元并罚，决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元。原审被告人徐某上诉称，其有打郑某的头部，但没有打郑某的鼻子，原判量刑畸重，要求改判。原审被告人苏某南上诉称，因在劝架的过程中被郑某打了一拳，失控才还的手，并没有打架的本意，原判量刑畸重，要求改判。
经二审审理查明的事实和证据与原审判决所认定的一致，本院予以确认。
本院认为，上诉人徐某、苏某南结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。徐某、苏某南均系在判决宣告后刑罚执行完毕以前又犯罪，依法予以数罪并罚；归案后均能如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法。徐某、苏某南诉求改判的理由不足，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第七十一条、第六十九条、第六十七条第三款之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。
审判长：朱若荪审判员：袁骁乐代理审判员：陈小希
书记员：赵东清
引用法律
《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、《中华人民共和国刑法》第七十一条、《中华人民共和国刑法》第六十九条