公诉机关山东省海阳市人民检察院。被告人修李涛，男，1987年2月28日出生，汉族，初中文化，户籍所在地同现住址海阳市。2013年5月30日因涉嫌故意伤害被取保候审。
山东省海阳市人民检察院以海检刑诉（2013）130号起诉书指控被告人修李涛犯故意伤害罪，于2012年7月19日向本院提起公诉。诉讼中，附带民事诉讼原告人王正娟提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员王占荣出庭支持公诉，被告人修李涛及其委托代理人赵庆文，附带民事诉讼原告人王正娟及其委托代理人包自令到庭参加诉讼。现已审理终结。
被告人修李涛对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，自愿认罪。其未向法庭提供证据。
经审理查明：被告人修李涛的父亲修希田与王正娟于2003年登记结婚，2012年8月分居，后修希田起诉离婚。2012年10月6日，被告人修李涛因王正娟领取了生产村发放的福利，到海阳市榆山街康蓉发廊找到王正娟并对其进行殴打。期间，被告人修李涛将王正娟摁倒在地并用膝盖顶其胸腹部，致其胸腹部等部位受伤。经法医鉴定，王正娟胸部损伤属轻伤。2012年10月8日，被告人修李涛被传唤到案。诉讼中，原被告双方达成赔偿协议，被告人修李涛一次性赔偿附带民事诉讼原告人王正娟各项经济损失47000元。上述事实，有下列证据予以证实：1、案件来源。海阳市公安局受案登记表，证实案发后王正娟打电话报警。2、海阳市公安局方圆派出所出具的办案说明，证实被告人修李涛系被抓获归案。3、被告人修李涛供述，2003年王正娟和他父亲修希田登记结婚，案发前二人正在法院起诉离婚，王正娟把村里发的东西拿走了。2012年10月6日9时许，他骑摩托车到了海阳市榆山街康蓉理发店找王正娟，他进店后什么也没有说就打了王正娟脸部一拳，又有左手抓着王正娟的头发把她摁倒在地上，用膝盖用力顶其胸腹部，并打了她头几下，后被人拉开。4、被害人王正娟证实，2003年她和修李涛的父亲修希田登记结婚，2012年8月分居，修希田在法院起诉离婚。2012年10月6日9时许，她在海阳市榆山街康蓉发廊内坐着，修李涛骑摩托车进店，修李涛没说什么话朝她脸部打了一拳，接着拳打脚踢，又把她摁倒在地上，用膝盖用力顶在她的胸腹部，她感觉肋部很疼，修李涛说你把村发的东西拿走想干什么，修李涛抓住她的头发往地上撞了几下，又用拳头打她头部几下，后被周围的人拉开。修李涛说的村里发的东西，是村委发给村民中秋节生活用品，她只把自己和女儿的领走了。5、证人赵风文证实，2012年10月6日9时许，她在榆山街坤宇肉食店内卖肉，听到门外“啊”地一声，他就出去，看到临屋康蓉发廊里一个小伙正在打女老板王正娟，小伙用膝盖顶在王正娟肚子上，小伙说你凭什么拿村民代表的东西，王正娟说她就是村民代表，他和周围邻居过去把二人拉开，小伙就骑摩托车走了。6、被害人王正娟的病历已提取，证实了王正娟的伤情。7、海阳市公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书，认定王正娟胸部损伤属轻伤。8、户籍证明。证实被告人修李涛于1987年2月28日出生，案发时达到完全刑事责任年龄。上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人修李涛故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯罪事实及罪名成立，应依法予以惩处。鉴于被告人修李涛归案后，认罪态度较好，当庭自愿认罪，且能积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人谅解，可从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人修李涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长：祁华民人民陪审员：姜涛人民陪审员：高从利
书记员：辛宁
引用法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑法》第七十二条第一款