申请执行人：宋益冲（又名宋益聪），农民。被执行人：华丰（又名华锋），农民。
本院在执行（2012）甬慈逍商初字第491号宋益冲与华丰民间借贷纠纷一案过程中，申请执行人自愿申请将本案终结执行，待发现被执行人有可供执行财产时再申请恢复执行。故本案暂无继续执行的必要，应当终结执行。被执行人尚欠申请执行人宋益冲10000元及相应的利息，并应承担诉讼费50元、执行费50元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：
本院（2012）甬慈执民字第1902号案终结执行。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条的规定请求继续执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长：寿森坤审判员：莫建江代理审判员：靳春营
书记员：张熠（代）
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条